Slow Motion Songtekst Nederlandse Vertaling

M9
M9
VRS 1
VRS 1
I know that you've been calling me
Ik weet dat je mij gebeld hebt
And I'm happy that we met
En ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet
Don't think that I'm not interested.
Denk niet dat ik niet geïnteresseerd ben.
I'm just playing hard to geeeeeeet
Ik speel gewoon hard to geeeeeeet
So much about this crazy game they call love
Zoveel over dit gekke spel dat ze liefde noemen
That I'm trying to unnnderrrstaaand
Dat ik probeer te ontnnderrrstaaand
So could you be my best friend
Dus jij zou mijn beste vriend kunnen zijn
Before I call myself your man Why can't I
Voordat ik mezelf jouw man noem. Waarom kan ik dat niet
HORUS
HORUS
love you in slow motion, Take my time
hou van je in slow motion, neem mijn tijd
Take away the pressure on my mind
Neem de druk op mijn geest weg
Really get to know you But rewind I wanna
Leer je echt kennen. Maar terugspoelen wil ik
love you in slow motion Why can't..
Ik hou van je in slow motion. Waarom kan ik niet...
I?
ik?
VRS 2
VRS2
HORUS
HORUS
RI
RI
Lyrics
Songteksten
I Know That You've Been Calling Me,
Ik weet dat je me hebt gebeld,
And I'm happy that we met.
En ik ben blij dat we elkaar hebben ontmoet.
Don't think that I'm not interested.
Denk niet dat ik niet geïnteresseerd ben.
I'm just playing hard to get
Ik speel gewoon hard to get
So much about this crazy game they call love
Zoveel over dit gekke spel dat ze liefde noemen
That I'm trying to understand,
Dat ik probeer te begrijpen,
So could you be my best friend,
Dus zou jij mijn beste vriend kunnen zijn,
Before you call yourself my man
Voordat je jezelf mijn man noemt
horus
horus
Why can't I love you in slow motion,
Waarom kan ik niet van je houden in slow motion,
Take my time,
Neem mijn tijd,
Take away the pressure on my mind
Neem de druk op mijn geest weg
Really get to know you
Leer je echt kennen
But rewind
Maar terugspoelen
Wanna love you in slow motion
Ik wil van je houden in slow motion
Why can't I?
Waarom kan ik dat niet?
You seem to know just what you want
Je lijkt precies te weten wat je wilt
And I like your confidence
En ik hou van je zelfvertrouwen
Some things a girl should never rush
Sommige dingen moet een meisje nooit overhaasten
Cause If you do you hurt yourself
Want als je dat doet, doe je jezelf pijn
So much about this crazy game they call love
Zoveel over dit gekke spel dat ze liefde noemen
I'm still trying to understand,
Ik probeer het nog steeds te begrijpen,
So could you be my best friend,
Dus zou jij mijn beste vriend kunnen zijn,
Before you call yourself my man
Voordat je jezelf mijn man noemt
horus
horus
Why can't I love you in slow motion,
Waarom kan ik niet van je houden in slow motion,
Take my time,
Neem mijn tijd,
Take away the pressure on my mind
Neem de druk op mijn geest weg
Really get to know you
Leer je echt kennen
But rewind
Maar terugspoelen
Wanna love you in slow motion
Ik wil van je houden in slow motion
Why can't I
Waarom kan ik niet
ridge
nok
I'm too young for tears in the night
Ik ben te jong voor tranen in de nacht
And it's to soon for this to be right
En het is nog te vroeg om dit goed te maken
Don't wanna mess with your pride
Ik wil niet knoeien met je trots
The questions not when but why
De vragen niet wanneer, maar waarom
horus
horus
Why can't I love you in slow motion,
Waarom kan ik niet van je houden in slow motion,
Take my time,
Neem mijn tijd,
Take away the pressure on my mind
Neem de druk op mijn geest weg
Really get to know you
Leer je echt kennen
But rewind
Maar terugspoelen
I Wanna love you in slow motion
Ik wil van je houden in slow motion
Why can't... I
Waarom kan ik niet... Ik