And So Is Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Kate Bush
Przez Kate Bush
From 1993's "The Red Shoes"
Z filmu „Czerwone buty” z 1993 r.
Intro: Gm Gm7 Gm Gm7 F
Wprowadzenie: Gm Gm7 Gm Gm7 F
And you huh?
A ty, co?
You do huh?
Robisz, co?
We let it in
Wpuściliśmy to
We give it out
Rozdajemy to
And in the end
I na koniec
What's it all about?
O co w tym wszystkim chodzi?
It must be love
To musi być miłość
I give you my
Daję ci moje
I give you my
Daję ci moje
You give me your
Daj mi swoje
You give me your joy
Dajesz mi swoją radość
We used to say
Zwykliśmy mówić
"Ah Hell, we're young"
„Ach, do cholery, jesteśmy młodzi”
But now we see that life is sad
Ale teraz widzimy, że życie jest smutne
And so is love
Podobnie jest z miłością
We used to say
Zwykliśmy mówić
"Ah Hell, we're young"
„Ach, do cholery, jesteśmy młodzi”
But now we see that life is sad
Ale teraz widzimy, że życie jest smutne
And so is love
Podobnie jest z miłością
And whatever happens
I cokolwiek się stanie
What really matters?
Co jest naprawdę ważne?
It's all we've got
To wszystko, co mamy
Isn't that enough?
Czy to nie wystarczy?
Life is sad and so is love
Życie jest smutne i miłość też
You let it slip
Pozwoliłeś temu się prześlizgnąć
You let it slip
Pozwoliłeś temu się prześlizgnąć
I love you more
Kocham cię bardziej
I love you more for it
Kocham Cię za to bardziej
Life is sad and so is love
Życie jest smutne i miłość też
Life is sad and so is love
Życie jest smutne i miłość też
All for love
Wszystko z miłości
Just for the sake of love
Tylko w imię miłości
You set me free
Uwolniłeś mnie
I set you free
Uwolniłem cię
Life is sad and so is love
Życie jest smutne i miłość też