And So Is Love Текст Песни Перевод на Русский

By Kate Bush
Кейт Буш
From 1993's "The Red Shoes"
Из фильма "Красные туфли" 1993 года.
Intro: Gm Gm7 Gm Gm7 F
Вступление: Gm Gm7 Gm Gm7 F
And you huh?
А ты, да?
You do huh?
Ты знаешь, да?
We let it in
Мы впустили это
We give it out
Мы выдаем это
And in the end
И в конце концов
What's it all about?
Что это такое?
It must be love
Должно быть, это любовь
I give you my
я даю тебе свой
I give you my
я даю тебе свой
You give me your
Ты даешь мне свой
You give me your joy
Ты даришь мне свою радость
We used to say
Мы говорили
"Ah Hell, we're young"
«Ах, черт, мы молоды»
But now we see that life is sad
Но теперь мы видим, что жизнь грустна
And so is love
И любовь тоже
We used to say
Мы говорили
"Ah Hell, we're young"
«Ах, черт, мы молоды»
But now we see that life is sad
Но теперь мы видим, что жизнь грустна
And so is love
И любовь тоже
And whatever happens
И что бы ни случилось
What really matters?
Что действительно важно?
It's all we've got
Это все, что у нас есть
Isn't that enough?
Разве этого недостаточно?
Life is sad and so is love
Жизнь грустна, как и любовь
You let it slip
Ты позволил этому ускользнуть
You let it slip
Ты позволил этому ускользнуть
I love you more
я люблю тебя больше
I love you more for it
Я люблю тебя больше за это
Life is sad and so is love
Жизнь грустна, как и любовь
Life is sad and so is love
Жизнь грустна, как и любовь
All for love
Все ради любви
Just for the sake of love
Просто ради любви
You set me free
Ты освободил меня
I set you free
Я освободил тебя
Life is sad and so is love
Жизнь грустна, как и любовь