Big Stripey Lie Liedtext Deutsche Übersetzung

By Kate Bush
Von Kate Bush
From 1993's "The Red Shoes"
Aus „The Red Shoes“ von 1993
Oh big stripey lie moving
Oh große, gestreifte Lüge, die sich bewegt
Like a wavy line
Wie eine Wellenlinie
Coming up behind
Kommt von hinten
All young gentle dreams drowning
Alle jungen sanften Träume ertrinken
In life's grief
In der Trauer des Lebens
Can you hang on me?
Kannst du mich festhalten?
Don't want to hurt you baby
Ich will dir nicht wehtun, Baby
I only want to help you
Ich möchte dir nur helfen
I could be good for you
Ich könnte gut für dich sein
Your name is being called by sacred things
Dein Name wird von heiligen Dingen gerufen
That are not addressed nor listened to
Das wird weder angesprochen noch gehört
Sometimes they blow trumpets
Manchmal blasen sie Trompeten
Only want to help you
Ich möchte dir nur helfen
Never want to hurt you
Ich will dich nie verletzen
I know I could be good for you
Ich weiß, dass ich gut für dich sein könnte
Oh my God it's a jungle in here
Oh mein Gott, es ist ein Dschungel hier drin
You've got wild animals loose in here
Hier sind wilde Tiere frei
Want to help you
Möchte Ihnen helfen
Never hurt you
Tu dir nie weh
Good for you
Gut für dich
Hey all you little waves run away
Hallo zusammen, ihr kleinen Wellen, rennt weg
Mmm run away
Mmm, lauf weg