Big Stripey Lie Letra Traducción al Español

By Kate Bush
Por Kate Bush
From 1993's "The Red Shoes"
De "Los zapatos rojos" de 1993.
Oh big stripey lie moving
Oh gran mentira rayada moviéndose
Like a wavy line
Como una línea ondulada
Coming up behind
viniendo detrás
All young gentle dreams drowning
Todos los jóvenes sueños tiernos se ahogan
In life's grief
En el dolor de la vida
Can you hang on me?
¿Puedes colgarme?
Don't want to hurt you baby
No quiero lastimarte bebe
I only want to help you
solo quiero ayudarte
I could be good for you
Podría ser bueno para ti
Your name is being called by sacred things
Tu nombre está siendo llamado por cosas sagradas.
That are not addressed nor listened to
Que no son abordados ni escuchados
Sometimes they blow trumpets
A veces tocan trompetas
Only want to help you
solo quiero ayudarte
Never want to hurt you
Nunca quiero lastimarte
I know I could be good for you
Sé que podría ser bueno para ti
Oh my God it's a jungle in here
Dios mío, es una jungla aquí.
You've got wild animals loose in here
Tienes animales salvajes sueltos aquí.
Want to help you
quiero ayudarte
Never hurt you
Nunca te lastimé
Good for you
bien por ti
Hey all you little waves run away
Hola a todos, pequeñas olas que huyen.
Mmm run away
mmm huye