Kiss That Grrrl كلمات أغنية ترجمة عربية

Kate Nash - Kiss That Grrrl
كيت ناش - قبلة ذلك Grrrl
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C : x32010
ج:x32010
Am : x02210
صباحا : x02210
Fmaj7*: x33210
فماج7*:x33210
G : 320003
ج : 320003
That girl is giving you the eye, and I and I and I
تلك الفتاة تعطيك العين وأنا وأنا وأنا
Don't like it how she makes you laugh so much
لا يعجبك كيف أنها تجعلك تضحك كثيرا
How when you're talking, that you touch
كيف عندما تتحدث، أن تلمس
She's instantly more pretty and more interesting than me
إنها على الفور أكثر جمالاً وأكثر إثارة للاهتمام مني
She is thinking before she speaks
إنها تفكر قبل أن تتحدث
She is not all red and angry
إنها ليست كلها حمراء وغاضبة
I bet she doesn't like to eat
أراهن أنها لا تحب الأكل
I bet her feet don't even stink!
أراهن أن قدميها لا كريهة الرائحة حتى!
I know your eyes are just for me, but...
أعلم أن عيناك مخصصة لي فقط، لكن...
Kiss that girl and I will shrink up
قبل تلك الفتاة وسوف أنكمش
And I will die, and I will think up
وسوف أموت، وسوف أفكر
A thousand ways that I can hurt you
ألف طريقة أستطيع أن أؤذيك بها
And you will never touch my hand
ولن تلمس يدي أبداً
Tonight we have not got on well
الليلة لم نسير على ما يرام
I know I have given you hell
أعلم أنني أعطيتك الجحيم
I wish, we should have stayed at home
أتمنى لو بقينا في المنزل
'Cause now I'm standing on my own
لأنني الآن أقف بمفردي
And you are having a nice time
وأنت تقضي وقتًا ممتعًا
With a girl I really don't like
مع فتاة لا أحبها حقًا
I know your eyes are just for mine, but...
أعلم أن عيناك مخصصة لي فقط، لكن...
Kiss that girl and I will shrink up
قبل تلك الفتاة وسوف أنكمش
And I will die, and I will think up
وسوف أموت، وسوف أفكر
A thousand ways that I can hurt you
ألف طريقة أستطيع أن أؤذيك بها
And you will never touch my hand...
ولن تلمس يدي أبداً..
And Baby please don't break my heart
وحبيبي من فضلك لا تكسر قلبي
Because you are the only one I love
لأنك أنت الوحيد الذي أحبه
I'll be by your side till the very end
سأكون بجانبك حتى النهاية
'Cause you're my only friend
لأنك صديقي الوحيد
Kiss that girl and I will shrink up
قبل تلك الفتاة وسوف أنكمش
And I will die, and I will think up
وسوف أموت، وسوف أفكر
A thousand ways that I can hurt you
ألف طريقة أستطيع أن أؤذيك بها
And you will never touch my hand...
ولن تلمس يدي أبداً..