Kiss That Grrrl Letras Tradução em Português

Kate Nash - Kiss That Grrrl
Kate Nash - Beije esse Grrrl
Chords used:
Acordes usados:
C : x32010
C: x32010
Am : x02210
Sou: x02210
Fmaj7*: x33210
Fmaj7*: x33210
G : 320003
G: 320003
That girl is giving you the eye, and I and I and I
Aquela garota está olhando para você, e eu e eu e eu
Don't like it how she makes you laugh so much
Não gosto de como ela te faz rir tanto
How when you're talking, that you touch
Como quando você está falando, você toca
She's instantly more pretty and more interesting than me
Ela é instantaneamente mais bonita e mais interessante do que eu
She is thinking before she speaks
Ela está pensando antes de falar
She is not all red and angry
Ela não está toda vermelha e com raiva
I bet she doesn't like to eat
Aposto que ela não gosta de comer
I bet her feet don't even stink!
Aposto que os pés dela nem cheiram mal!
I know your eyes are just for me, but...
Eu sei que seus olhos são só para mim, mas...
Kiss that girl and I will shrink up
Beije aquela garota e eu vou encolher
And I will die, and I will think up
E eu vou morrer, e vou pensar
A thousand ways that I can hurt you
Mil maneiras que eu posso te machucar
And you will never touch my hand
E você nunca tocará minha mão
Tonight we have not got on well
Esta noite não nos demos bem
I know I have given you hell
Eu sei que te dei o inferno
I wish, we should have stayed at home
Eu gostaria que devêssemos ter ficado em casa
'Cause now I'm standing on my own
Porque agora estou sozinho
And you are having a nice time
E você está se divertindo
With a girl I really don't like
Com uma garota que eu realmente não gosto
I know your eyes are just for mine, but...
Eu sei que seus olhos são apenas para os meus, mas...
Kiss that girl and I will shrink up
Beije aquela garota e eu vou encolher
And I will die, and I will think up
E eu vou morrer, e vou pensar
A thousand ways that I can hurt you
Mil maneiras que eu posso te machucar
And you will never touch my hand...
E você nunca tocará minha mão...
And Baby please don't break my heart
E querido, por favor, não quebre meu coração
Because you are the only one I love
Porque você é o único que eu amo
I'll be by your side till the very end
Estarei ao seu lado até o fim
'Cause you're my only friend
Porque você é meu único amigo
Kiss that girl and I will shrink up
Beije aquela garota e eu vou encolher
And I will die, and I will think up
E eu vou morrer, e vou pensar
A thousand ways that I can hurt you
Mil maneiras que eu posso te machucar
And you will never touch my hand...
E você nunca tocará minha mão...