Pumpkin Soup Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

the acoustic version is just C and F all the way through.
akustik versiyon baştan sona sadece C ve F'dir.
here are the lyrics though.
ama şarkı sözleri burada.
intro: C/F
giriş: C/F
verse:
ayet:
you're chattin to me like we connect, but I dont even know if we're still friends,
benimle sanki bağlantı kurmuşuz gibi sohbet ediyorsun ama hâlâ arkadaş olup olmadığımızı bile bilmiyorum.
it's so confusing understand you is making me not want to do,
bu çok kafa karıştırıcı, bunu yapmak istememe neden oluyorsun,
the things that i know i should do,
yapmam gerektiğini bildiğim şeyler
but i trip fast and then i fall.
ama hızla takılıp düşüyorum.
and i hate looking like a fool
ve aptal gibi görünmekten nefret ediyorum
chorus:
koro:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
sadece öpücüğünü istiyorum oğlum (öpücük oğlan, öp oğlan)
i just want your kiss.
sadece öpücüğünü istiyorum.
verse: (same as first verse)
Ayet: (ilk ayetin aynısı)
the lights are on and someone's home,
ışıklar açık ve evde birisi var
but im not sure if they're alone,
ama yalnız olup olmadıklarından emin değilim
there's someone else inside my head,
kafamın içinde başka biri var
living there to fill me with dred,
beni dred ile doldurmak için orada yaşıyor,
this paronia is distressing,
bu paroni üzücü,
but i spend most of my nights guessing,
ama gecelerimin çoğunu tahmin ederek geçiriyorum
are we not are we together?
birlikte değil miyiz?
will this make are lives much better?
bu hayatları çok daha iyi hale getirecek mi?
im not in love,
aşık değilim
i just wanna be touched
sadece dokunulmak istiyorum
chorus:
koro:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
sadece öpücüğünü istiyorum oğlum (öpücük oğlan, öp oğlan)
i just want your kiss.
sadece öpücüğünü istiyorum.
middle 8:
orta 8:
Woops I think I've got too close
Woops sanırım çok yaklaştım
'Cause now he's telling me I'm girl that he likes most
Çünkü şimdi bana en çok sevdiği kızın ben olduğumu söylüyor
Now I messed up it's not the first time
Şimdi berbat ettim, bu ilk sefer değil
I'm not saying you're not on my mind
Aklımda değilsin demiyorum
I hope that you don't think I'm unkind
Umarım kaba olduğumu düşünmüyorsundur
chorus:
koro:
i just want your kiss boy (kiss boy, kiss boy)
sadece öpücüğünü istiyorum oğlum (öpücük oğlan, öp oğlan)
i just want your kiss.
sadece öpücüğünü istiyorum.