Bring Me a Boat Versuri Traducere în Română

Kate Rusby - Adu-mi o barcă

by Kate Rusby

Kate Rusby - Bring Me a Boat versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Bring Me a Boat - Kate Rusby
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kate Rusby Bring Me a Boat

Intro: A D A D
Introducere: A D A D
Bring me a boat to cross to my dear
Adu-mi o barcă pe care să o traversez la dragul meu
I stand here alone, with my sweetheart so near
Stau aici singur, cu iubita mea atât de aproape
Bring to me a boat to cross o'er the Tyne
Adu-mi o barcă să traversez Tyne
For it's deep murky waters part his heart and mine
Pentru că apele adânci și tulburi despart inima lui și a mea
And the Tyne it flows on and out to the sea
Și Tyne curge pe și spre mare
If a boat I am granted then safe let me be
Dacă mi se acordă o barcă, lasă-mă să fiu în siguranță
And gently I'll go, for gently I'll row
Și blând voi pleca, căci blând voi vâsli
As gently you breathe as you ebb and you flow
La fel de ușor respiri pe măsură ce reflugi și curgi
Does he know I stand each day on the shore
Știe el că stau în fiecare zi pe mal
Does he know I'd give all to see him once more
Știe că aș da totul ca să-l văd încă o dată
Does he know I've wept ten thousand times o're
Știe el că am plâns de zece mii de ori
And is he still waiting as he was before
Și mai așteaptă așa cum era înainte
And the Tyne it flows on and out to the sea
Și Tyne curge pe și spre mare
If a boat I am granted then safe let me be
Dacă mi se acordă o barcă, lasă-mă să fiu în siguranță
And gently I'll go, for gently I'll row
Și blând voi pleca, căci blând voi vâsli
As gently you breathe as you ebb and you flow
La fel de ușor respiri pe măsură ce reflugi și curgi
The boatman he wants the gold I can't give
Barcagiul vrea aurul pe care nu-l pot da
My parents are poor so I've nothing to give
Părinții mei sunt săraci, așa că nu am nimic de dat
Only my heart and that will not float
Doar inima mea și asta nu va pluti
So please don't deny me and bring me a boat
Așa că te rog nu mă nega și adu-mi o barcă
And the Tyne it flows on and out to the sea
Și Tyne curge pe și spre mare
If a boat I am granted then safe let me be
Dacă mi se acordă o barcă, lasă-mă să fiu în siguranță
And gently I'll go, for gently I'll row
Și blând voi pleca, căci blând voi vâsli
As gently you breathe as you ebb and you flow
La fel de ușor respiri pe măsură ce reflugi și curgi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.