Polly كلمات أغنية ترجمة عربية

Time Signature: 3/4
التوقيع الزمني: 3/4
on the night. Strum in standard 3/4 time.
في الليل. مداعبة أوتار الآلة الموسيقية في الوقت القياسي 3/4.
| INTRO
| مقدمة
Polly, she is fine, She is pretty and she's kind she's
بولي، إنها بخير، إنها جميلة ولطيفة
fallen for a sailor, and he to her proved kind, He said
قال: لقد وقع في حب بحار، وأثبت لها أنها طيبة
I'm sorry for to say, Polly I must sail away Oh but
يؤسفني أن أقول، بولي يجب أن أبحر بعيدًا، ولكن
I will take you dan- cing upon our wedding day.
سوف آخذك للرقص في يوم زفافنا.
Seven years are o'er, seven years or more,
سبع سنوات هي أوير، سبع سنوات أو أكثر،
Polly's waiting for her sailor, she weeps there on the shore.
بولي تنتظر بحارها، وهي تبكي هناك على الشاطئ.
At length a man came by, weeping Polly he did spy,
أخيرًا جاء رجل يبكي، بولي تجسس عليه،
Maiden let me take you dancing and let your tears be dry,
يا عذراء، دعني آخذك للرقص وأجعل دموعك تجف،
Maiden let me take you dancing and let your tears be dry.
عذراء، دعني آخذك للرقص وأجعل دموعك تجف.
(PLAY INTRO AGAIN)
(العب المقدمة مرة أخرى)
Polly in surprise, she wipes her tear and then she sighs,
بولي في مفاجأة، تمسح دموعها ثم تتنهد،
I fear that my young sailor on the ocean bed lies,
أخشى أن بحارتي الشابة ترقد على قاع المحيط،
For you I've not a care, for my heart is with him there,
بالنسبة لك لا يهمني، لأن قلبي معه هناك،
And I'll never go a-dancing with you I do declare,
وأنا لن أذهب للرقص معك أبدًا، هذا ما أعلنه،
No I'll never go a-dancing with you I do declare.
لا، لن أذهب للرقص معك أبدًا، هذا ما أعلنه.
Polly don't you see, oh that happy now we'll be,
بولي ألا ترى، كم سنكون سعداء الآن،
For I am your young sailor who's come home from the sea,
لأنني بحارك الشاب الذي عاد إلى البيت من البحر،
And here with you I'll stay and no more I'll sail away,
وهنا سأبقى معك، ولن أبحر بعيدًا بعد الآن،
But we will go a-dancing upon our wedding day,
لكننا سنذهب للرقص في يوم زفافنا،
We will go a-dancing upon our wedding day,
سوف نذهب للرقص في يوم زفافنا،
Oh and let me take you dancing upon our wedding day.
أوه، واسمحوا لي أن آخذك للرقص في يوم زفافنا.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة