Polly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Time Signature: 3/4
Zaman İmzası: 3/4
on the night. Strum in standard 3/4 time.
gece. Standart 3/4 kez tıngırdat.
| INTRO
| GİRİŞ
Polly, she is fine, She is pretty and she's kind she's
Polly, o iyi, o güzel ve nazik.
fallen for a sailor, and he to her proved kind, He said
Bir denizciye aşık oldu ve o da ona nazik davrandı, dedi
I'm sorry for to say, Polly I must sail away Oh but
Söylediğim için üzgünüm Polly yelken açmalıyım Ah ama
I will take you dan- cing upon our wedding day.
Düğün günümüzde seni dansa götüreceğim.
Seven years are o'er, seven years or more,
Yedi yıl geçti, yedi yıl ya da daha fazla,
Polly's waiting for her sailor, she weeps there on the shore.
Polly denizcisini bekliyor, kıyıda ağlıyor.
At length a man came by, weeping Polly he did spy,
Sonunda bir adam geldi, ağlayan Polly'yi gözetledi,
Maiden let me take you dancing and let your tears be dry,
Kızlık izin ver seni dansa götüreyim ve bırak gözyaşların kurusun.
Maiden let me take you dancing and let your tears be dry.
Kızlık izin ver seni dansa götüreyim ve gözyaşların kurusun.
(PLAY INTRO AGAIN)
(GİRİŞİ YENİDEN OYNATIN)
Polly in surprise, she wipes her tear and then she sighs,
Polly şaşkınlıkla gözyaşını siliyor ve ardından iç çekiyor:
I fear that my young sailor on the ocean bed lies,
Okyanus yatağındaki genç denizcimin yalan söylemesinden korkuyorum.
For you I've not a care, for my heart is with him there,
Senin için umurumda değil, çünkü kalbim onunla orada.
And I'll never go a-dancing with you I do declare,
Ve seninle asla dansa gitmeyeceğimi beyan ederim,
No I'll never go a-dancing with you I do declare.
Hayır, seninle asla dansa gitmeyeceğimi beyan ederim.
Polly don't you see, oh that happy now we'll be,
Polly görmüyor musun, ah şimdi ne kadar mutlu olacağız
For I am your young sailor who's come home from the sea,
Çünkü ben denizden evine dönen genç denizcinim.
And here with you I'll stay and no more I'll sail away,
Ve burada seninle kalacağım ve artık yelken açmayacağım
But we will go a-dancing upon our wedding day,
Ama düğün günümüzde dansa gideceğiz.
We will go a-dancing upon our wedding day,
Düğün günümüzde dansa gideceğiz.
Oh and let me take you dancing upon our wedding day.
Düğün günümüzde seni dansa götüreyim.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al