The Cobblers Daughter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: F C F C F
WSTĘP: F C F C F
I am a cobbler's daughter
Jestem córką szewca
I'm thought of rude and mean
Jestem uważany za niegrzecznego i podłego
But a finer and a bonnier lass
Ale piękniejsza i piękniejsza dziewczyna
You have never seen
Nigdy nie widziałeś
I've plagued my father's head
Zawracałem głowę mojemu ojcu
For my life I wouldn't wed
W życiu bym się nie ożenił
And my mother's in the prison 'cause of me
A moja matka jest w więzieniu przeze mnie
There was a handsome young man
Był tam przystojny młodzieniec
Who used to live by me
Kto mieszkał obok mnie
If I went out, if I went in
Jeśli wyjdę, jeśli wejdę
He'd always follow me
Zawsze za mną podążał
I never done rue the day
Nigdy nie żałowałem dnia
And it happened as I say
I stało się tak jak mówię
I took him to me chamber to see
Zabrałem go do mojej komnaty, żeby zobaczyć
I took him to me chamber
Zabrałem go do mojej komnaty
Where we could be alone
Gdzie moglibyśmy być sami
And knowing that me mother
I wiedząc, że jestem matką
And me father were at home
A mój ojciec był w domu
He kissed me on the cheek
Pocałował mnie w policzek
And I screamed 'til I was weak
I krzyczałam, aż osłabłam
Me father came a running to the door
Mój ojciec podbiegł do drzwi
He's jumped upon the young man
Rzucił się na młodego mężczyznę
As I was standing by
Gdy stałem obok
But he brought his fist behind his head
Ale on założył pięść za głowę
And thumped him in the eye
I uderzył go w oko
Me mother heard the din
Moja mama usłyszała hałas
Up the stairs she did begin
Zaczęła w górę po schodach
With a broom for a weapon she held high
Z miotłą zamiast broni, którą trzymała wysoko
INSTRUMENTAL: C G C F C G C F C G C F C G C
INSTRUMENTALNE: C G C F C G C F C G C F C G C
Out ran the young man
Wybiegł młody człowiek
Unto the stairs straightway
Natychmiast do schodów
Me mother, she was waiting
Moja matka, ona czekała
Like a raging bull, I'd say
Powiedziałbym, jak wściekły byk
She's hit him on the head
Uderzyła go w głowę
And the young man fell like lead
A młodzieniec upadł jak ołów
Quite dead upon the floor he lay
Leżał zupełnie martwy na podłodze
I am a cobbler's daughter
Jestem córką szewca
I'm thought of rude and mean
Jestem uważany za niegrzecznego i podłego
But a finer and a bonnier lass
Ale piękniejsza i piękniejsza dziewczyna
You have never seen
Nigdy nie widziałeś
I've plagued my father's head
Zawracałem głowę mojemu ojcu
For my life I wouldn't wed
W życiu bym się nie ożenił
And my mother's in the prison 'cause of me
A moja matka jest w więzieniu przeze mnie