The Cobblers Daughter Letras Tradução em Português

Kate Rusby - a filha dos sapateiros

by Kate Rusby

Kate Rusby - The Cobblers Daughter letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

The Cobblers Daughter - Kate Rusby
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kate Rusby The Cobblers Daughter

INTRO: F C F C F
INTRODUÇÃO: F C F C F
I am a cobbler's daughter
Eu sou filha de sapateiro
I'm thought of rude and mean
Eu sou considerado rude e cruel
But a finer and a bonnier lass
Mas uma moça melhor e mais bonita
You have never seen
Você nunca viu
I've plagued my father's head
Eu atormentei a cabeça do meu pai
For my life I wouldn't wed
Pela minha vida eu não me casaria
And my mother's in the prison 'cause of me
E minha mãe está na prisão por minha causa
There was a handsome young man
Havia um jovem bonito
Who used to live by me
Quem morava comigo
If I went out, if I went in
Se eu saísse, se eu entrasse
He'd always follow me
Ele sempre me seguiria
I never done rue the day
Eu nunca me arrependi do dia
And it happened as I say
E aconteceu como eu digo
I took him to me chamber to see
Eu o levei para minha câmara para ver
I took him to me chamber
Eu o levei para minha câmara
Where we could be alone
Onde poderíamos ficar sozinhos
And knowing that me mother
E sabendo que minha mãe
And me father were at home
E meu pai estava em casa
He kissed me on the cheek
Ele me beijou na bochecha
And I screamed 'til I was weak
E eu gritei até ficar fraco
Me father came a running to the door
Meu pai veio correndo até a porta
He's jumped upon the young man
Ele pulou sobre o jovem
As I was standing by
Enquanto eu estava parado
But he brought his fist behind his head
Mas ele colocou o punho atrás da cabeça
And thumped him in the eye
E bateu no olho dele
Me mother heard the din
Minha mãe ouviu o barulho
Up the stairs she did begin
Subindo as escadas ela começou
With a broom for a weapon she held high
Com uma vassoura como arma ela segurava alto
INSTRUMENTAL: C G C F C G C F C G C F C G C
INSTRUMENTAL: C G C F C G C F C G C F C G C
Out ran the young man
Fora correu o jovem
Unto the stairs straightway
Para as escadas imediatamente
Me mother, she was waiting
Minha mãe, ela estava esperando
Like a raging bull, I'd say
Como um touro furioso, eu diria
She's hit him on the head
Ela bateu na cabeça dele
And the young man fell like lead
E o jovem caiu como chumbo
Quite dead upon the floor he lay
Bastante morto no chão ele estava deitado
I am a cobbler's daughter
Eu sou filha de sapateiro
I'm thought of rude and mean
Eu sou considerado rude e cruel
But a finer and a bonnier lass
Mas uma moça melhor e mais bonita
You have never seen
Você nunca viu
I've plagued my father's head
Eu atormentei a cabeça do meu pai
For my life I wouldn't wed
Pela minha vida eu não me casaria
And my mother's in the prison 'cause of me
E minha mãe está na prisão por minha causa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.