Only Fooling Myself Songtekst Nederlandse Vertaling
Kate Voegele - Ik houd mezelf alleen maar voor de gek
by Kate Voegele
Kate Voegele - Only Fooling Myself songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
I was sort of disappointed when I found out that none of the chords available for this
Ik was enigszins teleurgesteld toen ik ontdekte dat geen van de akkoorden hiervoor beschikbaar was
weren't accurate. So, I figured out the chords by ear and by watching Kate play it
waren niet accuraat. Dus ik ontdekte de akkoorden op het gehoor en door Kate het te zien spelen
I'm sure this is VERY accurate.
Ik weet zeker dat dit ZEER accuraat is.
Key: G
Sleutel: G
I stop to catch my breath - And I stop to catch your eye
Ik stop om op adem te komen. En ik stop om jouw aandacht te trekken
No need to second-guess - That youve been on my mind
Je hoeft niet te twijfelen: dat ik aan je heb gedacht
I dream days away, but thats okay -
Ik droom dagen weg, maar dat is oké -
Its like I want to hear a silent sound - And then hold it in my hand
Het is alsof ik een stil geluid wil horen, en het dan in mijn hand wil houden
But a rose wont blossom from a ground - Of desert sand, but I like to
Maar een roos bloeit niet uit een grond van woestijnzand, maar dat doe ik graag
pretend that
doe alsof
One day Ill turn around - Ill see your hand reach out
Op een dag zal ik me omdraaien en zie ik je hand uitstrekken
Im only fooling myself, oh, - But maybe when you smile
Ik houd mezelf alleen maar voor de gek, oh, - Maar misschien als je lacht
It means youd stay awhile - Just maybe youd save me now
Het betekent dat je een tijdje blijft. Misschien red je me nu wel
I'm only fooling myself. I'm only fooling myself.
Ik houd mezelf alleen maar voor de gek. Ik houd mezelf alleen maar voor de gek.
-Chords for verse two are the same as #1-
-Akkoorden voor couplet twee zijn hetzelfde als #1-
-Chorus-
-koor-
Its love in disguise - Im lost in your eyes - Im lost in your eyes
Het is vermomde liefde - Ik ben verdwaald in jouw ogen - Ik ben verdwaald in jouw ogen
One day Ill turn around - Ill see your hand reach out
Op een dag zal ik me omdraaien en zie ik je hand uitstrekken
Im only fooling myself, oh, - But maybe when you smile
Ik houd mezelf alleen maar voor de gek, oh, - Maar misschien als je lacht
It means youd stay awhile - Just maybe youd save me now
Het betekent dat je een tijdje blijft. Misschien red je me nu wel
I'm only fooling myself. I'm only fooling myself.
Ik houd mezelf alleen maar voor de gek. Ik houd mezelf alleen maar voor de gek.
And that's it! Hopefully that's all correct.
En dat is het! Hopelijk klopt dat allemaal.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
