Only Fooling Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kate Voegele - Tylko się oszukuję
by Kate Voegele
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was sort of disappointed when I found out that none of the chords available for this
Byłem w pewnym sensie zawiedziony, gdy dowiedziałem się, że żaden z akordów nie jest do tego dostępny
weren't accurate. So, I figured out the chords by ear and by watching Kate play it
nie były dokładne. Akordy poznałem więc ze słuchu i obserwując, jak Kate je gra
I'm sure this is VERY accurate.
Jestem pewien, że jest to BARDZO dokładne.
Key: G
Klucz: G
I stop to catch my breath - And I stop to catch your eye
Zatrzymuję się, żeby złapać oddech - I zatrzymuję się, żeby złapać twój wzrok
No need to second-guess - That youve been on my mind
Nie ma potrzeby domyślać się, że o Tobie myślałem
I dream days away, but thats okay -
Marzę o dniach odległych, ale to jest w porządku -
Its like I want to hear a silent sound - And then hold it in my hand
To tak, jakbym chciał usłyszeć cichy dźwięk - A potem trzymać go w dłoni
But a rose wont blossom from a ground - Of desert sand, but I like to
Ale róża nie wyrośnie z ziemi - Z pustynnego piasku, ale ja to lubię
pretend that
udawaj, że
One day Ill turn around - Ill see your hand reach out
Pewnego dnia odwrócę się - zobaczę twoją wyciągniętą rękę
Im only fooling myself, oh, - But maybe when you smile
Tylko się oszukuję, och, - Ale może kiedy się uśmiechniesz
It means youd stay awhile - Just maybe youd save me now
To znaczy, że zostaniesz na chwilę. Może teraz mnie uratujesz
I'm only fooling myself. I'm only fooling myself.
Oszukuję tylko siebie. Oszukuję tylko siebie.
-Chords for verse two are the same as #1-
-Akordy w wersecie drugim są takie same jak w wersecie 1-
-Chorus-
-Refren-
Its love in disguise - Im lost in your eyes - Im lost in your eyes
To miłość w przebraniu - Jestem zagubiony w twoich oczach - Jestem zagubiony w twoich oczach
One day Ill turn around - Ill see your hand reach out
Pewnego dnia odwrócę się - zobaczę twoją wyciągniętą rękę
Im only fooling myself, oh, - But maybe when you smile
Tylko się oszukuję, och, - Ale może kiedy się uśmiechniesz
It means youd stay awhile - Just maybe youd save me now
To znaczy, że zostaniesz na chwilę. Może teraz mnie uratujesz
I'm only fooling myself. I'm only fooling myself.
Oszukuję tylko siebie. Oszukuję tylko siebie.
And that's it! Hopefully that's all correct.
I tyle! Mam nadzieję, że to wszystko się zgadza.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
