Crying Shame Letra Traducción al Español

INTRO: G C G C G
INTRODUCCIÓN: G C G C G
Two hearts, so much love to give
Dos corazones, tanto amor para dar.
Afraid to lose, so nobody wins
Miedo a perder, para que nadie gane.
Crying at night for the touch of a lover
Llorando por la noche por el toque de un amante
When they finally meet, they can't touch each other
Cuando finalmente se encuentran, no pueden tocarse.
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
And everybody sees it clearly
Y todos lo ven claro
How each one loved the other dearly
Cómo cada uno amaba al otro entrañablemente
But they couldn't agree on what they had
Pero no podían ponerse de acuerdo sobre lo que tenían.
One called it happy and the other sad
Uno lo llamó feliz y el otro triste.
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
INSTRUMENTAL: G C G D D7 C G C G C
INSTRUMENTAL: G C G D D7 C G C G C
BRIDGE:
PUENTE:
How it goes, only time will tell
Cómo va, sólo el tiempo lo dirá
Try for heaven, take a chance on hell
Prueba el cielo, arriesgate en el infierno
It's a hard way to learn the lesson
Es una manera difícil de aprender la lección.
Of a love that keeps the lovers guessing
De un amor que mantiene a los amantes adivinando
It's a crying shame
Es una lástima
'Round and 'round the story goes
Vueltas y vueltas va la historia
It's play the game, every gambler knows
Es jugar el juego, todo jugador lo sabe.
Some get lucky, and they win
Algunos tienen suerte y ganan.
Some just lose again and again
Algunos simplemente pierden una y otra vez
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
It's a crying shame, it's a crying shame
Es una lástima, es una lástima
OUTRO: C G C G C G C G C G C
OUTRO: C G C G C G C G C G C