Early Morning Melody Testo Traduzione Italiana
Kate Wolf - Melodia del primo mattino
by Kate Wolf
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3° tasto
INTRO: Bm D Bm D Am
INTRO: Bm D Bm D Am
An early morning melody
Una melodia mattutina
Playing in the scenery of my mind
Giocando nello scenario della mia mente
Rainy days and ocean tides
Giorni di pioggia e maree oceaniche
Through the hills and greenwood sides
Attraverso le colline e i fianchi del verde
Like a wind chime
Come un carillon di vento
I think of you that way a lot
Ti penso spesso così
Singing to the coffeepot and the kitchen wall
Cantare alla caffettiera e al muro della cucina
Always up before the sun
Sempre alzato prima del sole
Picking out some pretty run, on the strings
Scegliendo qualche bel brano, sulle corde
Like a waterfall, like a waterfall
Come una cascata, come una cascata
You've given me so many songs
Mi hai regalato così tante canzoni
Ones that kept me going on when I'd wonder why
Quelli che mi hanno fatto andare avanti quando mi chiedevo perché
Weaving through the busy days
Tessendo attraverso le giornate impegnative
They were colours in the misty haze
Erano colori nella foschia nebbiosa
Like rainbow rhymes
Come le rime arcobaleno
Reminding me that even prison walls
Ricordandomi che anche i muri della prigione
Turn to dust and fall before the open sky
Trasformarsi in polvere e cadere davanti al cielo aperto
And love can find you in the darkest hour
E l'amore può trovarti nell'ora più buia
Touch you lightly as a flower on coloured wings
Toccarti leggermente come un fiore su ali colorate
Like a butterfly, like a butterfly
Come una farfalla, come una farfalla
INSTRUMENTAL: Am G D Am G D Bm G D A G Bm D Bm D Am
STRUMENTALE: Am SOL RE Am SOL RE Bm SOL RE LA SOL Bm RE Bm RE Am
Thought I'd let you know
Ho pensato di farti sapere
I heard you singing soft and low when I woke today
Ti ho sentito cantare a voce bassa e bassa quando mi sono svegliato oggi
I got up to play along
Mi sono alzato per giocare
And found myself with a morning song
E mi sono ritrovato con una canzone mattutina
To send your way
Per inviare la tua strada
Thanking you for all the times
Ringraziandoti per tutte le volte
You've listened to these sunrise lines I've made for you
Hai ascoltato questi versi dell'alba che ho scritto per te
I see your face before me now
Vedo il tuo volto davanti a me adesso
Smiling as if you know somehow, you've touched my day
Sorridendo come se sapessi in qualche modo di aver toccato la mia giornata
Like the morning dew, like the morning dew
Come la rugiada del mattino, come la rugiada del mattino
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
