Early Morning Melody Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: Bm D Bm D Am
INTRO: Bm D Bm D Am
An early morning melody
Een vroege ochtendmelodie
Playing in the scenery of my mind
Spelen in het landschap van mijn geest
Rainy days and ocean tides
Regenachtige dagen en oceaangetijden
Through the hills and greenwood sides
Door de heuvels en groene bosranden
Like a wind chime
Als een windgong
I think of you that way a lot
Zo denk ik vaak aan je
Singing to the coffeepot and the kitchen wall
Zingen tegen de koffiepot en de keukenmuur
Always up before the sun
Altijd vóór de zon op
Picking out some pretty run, on the strings
Ik zoek een mooie run uit, op de snaren
Like a waterfall, like a waterfall
Als een waterval, als een waterval
You've given me so many songs
Je hebt me zoveel liedjes gegeven
Ones that kept me going on when I'd wonder why
Degenen die ervoor zorgden dat ik doorging terwijl ik me afvroeg waarom
Weaving through the busy days
Lekker door de drukke dagen heen
They were colours in the misty haze
Het waren kleuren in de mistige nevel
Like rainbow rhymes
Zoals regenboogrijmpjes
Reminding me that even prison walls
Het herinnert me eraan dat zelfs gevangenismuren
Turn to dust and fall before the open sky
Verander in stof en val voor de open hemel
And love can find you in the darkest hour
En liefde kan je vinden in het donkerste uur
Touch you lightly as a flower on coloured wings
Raak je lichtjes aan als een bloem op gekleurde vleugels
Like a butterfly, like a butterfly
Als een vlinder, als een vlinder
INSTRUMENTAL: Am G D Am G D Bm G D A G Bm D Bm D Am
INSTRUMENTEEL: Am G D Am G D Bm G D A G Bm D Bm D Am
Thought I'd let you know
Ik dacht dat ik het je zou laten weten
I heard you singing soft and low when I woke today
Ik hoorde je zacht en laag zingen toen ik vandaag wakker werd
I got up to play along
Ik stond op om mee te spelen
And found myself with a morning song
En ik merkte dat ik een ochtendliedje had
To send your way
Om jouw kant op te sturen
Thanking you for all the times
Bedankt voor alle keren
You've listened to these sunrise lines I've made for you
Je hebt geluisterd naar deze zonsopganglijnen die ik voor je heb gemaakt
I see your face before me now
Ik zie nu je gezicht voor me
Smiling as if you know somehow, you've touched my day
Glimlachend alsof je op de een of andere manier weet dat je mijn dag hebt beïnvloed
Like the morning dew, like the morning dew
Zoals de ochtenddauw, zoals de ochtenddauw