Lately Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: F G C F C G C
INTRO : FGCFCGC
Lately in the afternoon I'm crying over you
Dernièrement dans l'après-midi, je pleure pour toi
Though everything still seems just the same
Même si tout semble toujours pareil
And lately there've been questions in this heart of mine
Et dernièrement, il y a eu des questions dans mon cœur
That don't bring any answer, but pain
Cela n'apporte aucune réponse, mais de la douleur
CHORUS:
CHŒUR :
And Honey, I can't tell if it's you or me
Et chérie, je ne peux pas dire si c'est toi ou moi
Or both of us that need to change
Ou nous deux qui devons changer
And if I thought that you could see it too
Et si je pensais que tu pouvais le voir aussi
We might find the good times once again
Nous pourrions retrouver les bons moments
INTERLUDE: F G C F C G C
INTERMÈDE : F G C F C G C
Lately in the morning, I love to be alone
Dernièrement le matin, j'aime être seul
With the words that come into my mind
Avec les mots qui me viennent à l'esprit
And lately you've been seen coming into your own
Et dernièrement, on t'a vu devenir autonome
But what is it that you're trying to find?
Mais qu'est-ce que tu cherches à trouver ?
CHORUS:
CHŒUR :
And Honey, I can't tell if it's you or me
Et chérie, je ne peux pas dire si c'est toi ou moi
Or both of us that need to change
Ou nous deux qui devons changer
And if I thought that you could see it too
Et si je pensais que tu pouvais le voir aussi
We might find the good times once again
Nous pourrions retrouver les bons moments
INTERLUDE: F G C F C F G F G C F C G C
INTERMÈDE : F G C F C F G F G C F C G C
And lately in the evening I'm feeling better too
Et dernièrement le soir, je me sens mieux aussi
Though there's still a lonely feeling down inside
Même s'il y a toujours un sentiment de solitude à l'intérieur
And lately I've stopped listening to all the kind advice
Et dernièrement, j'ai arrêté d'écouter tous les bons conseils
The way is getting clearer all the time
La voie devient de plus en plus claire
CHORUS:
CHŒUR :
And Honey, I can't tell if it's you or me
Et chérie, je ne peux pas dire si c'est toi ou moi
Or both of us that need to change
Ou nous deux qui devons changer
And if I thought that you could see it too
Et si je pensais que tu pouvais le voir aussi
We might find the good times once again
Nous pourrions retrouver les bons moments
We might find the good times once again
Nous pourrions retrouver les bons moments