Lay Me Down Easy Liedtext Deutsche Übersetzung

Sitting in the sunshine, trying to sing the blues away
Ich sitze in der Sonne und versuche, den Blues wegzusingen
Wondering why they came and how long they'll stay
Ich frage mich, warum sie gekommen sind und wie lange sie bleiben werden
Picking out a little tune I never heard before
Ich wähle eine kleine Melodie aus, die ich noch nie zuvor gehört habe
Yes, and wishing you were here at the door
Ja, und ich wünschte, du wärst hier an der Tür
CHORUS:
CHOR:
Won't you lay me down easy
Willst du mich nicht einfach hinlegen?
Lay me down easy in my mind
Lege mich ruhig in Gedanken nieder
'Cause babe, I've got the blues
Denn Baby, ich habe den Blues
And there's something you can do
Und es gibt etwas, was Sie tun können
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Du kannst mich ruhig in meinem Kopf niederlegen, in meinem Kopf
Well babe, you know how it is when you wake up feeling old
Nun, Baby, du weißt, wie es ist, wenn man mit einem alten Gefühl aufwacht
You wonder if you're doing what you should
Sie fragen sich, ob Sie tun, was Sie tun sollten
And everyone around you, they can't read what's on your mind
Und jeder um dich herum kann nicht lesen, was dir durch den Kopf geht
And they might not want to if they could
Und sie würden es vielleicht auch nicht wollen, wenn sie könnten
CHORUS:
CHOR:
Won't you lay me down easy
Willst du mich nicht einfach hinlegen?
Lay me down easy in my mind
Lege mich ruhig in Gedanken nieder
'Cause babe, I've got the blues
Denn Baby, ich habe den Blues
And there's something you can do
Und es gibt etwas, was Sie tun können
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Du kannst mich ruhig in meinem Kopf niederlegen, in meinem Kopf
Now the seasons of my life, they go turning through the days
Jetzt wechseln sich die Jahreszeiten meines Lebens im Laufe der Tage ab
I've seen bitter winters come and go
Ich habe bittere Winter kommen und gehen sehen
And here I am in sunny times not feeling like I could
Und hier bin ich in sonnigen Zeiten und habe nicht das Gefühl, dass ich es könnte
And wondering when the winds will start to blow
Und ich frage mich, wann der Wind zu wehen beginnt
CHORUS:
CHOR:
Won't you lay me down easy
Willst du mich nicht einfach hinlegen?
Lay me down easy in my mind
Lege mich ruhig in Gedanken nieder
'Cause babe, I've got the blues
Denn Baby, ich habe den Blues
And there's something you can do
Und es gibt etwas, was Sie tun können
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Du kannst mich ruhig in meinem Kopf niederlegen, in meinem Kopf