Lay Me Down Easy Songtekst Nederlandse Vertaling

Sitting in the sunshine, trying to sing the blues away
Zittend in de zon, proberend de blues weg te zingen
Wondering why they came and how long they'll stay
Ik vraag me af waarom ze kwamen en hoe lang ze zullen blijven
Picking out a little tune I never heard before
Ik kies een deuntje uit dat ik nog nooit eerder heb gehoord
Yes, and wishing you were here at the door
Ja, en ik wou dat je hier aan de deur stond
CHORUS:
CHORUS:
Won't you lay me down easy
Wil je me niet gemakkelijk neerleggen
Lay me down easy in my mind
Leg mij rustig neer in mijn gedachten
'Cause babe, I've got the blues
Want schat, ik heb de blues
And there's something you can do
En er is iets dat je kunt doen
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Je kunt me gemakkelijk in mijn gedachten leggen, in mijn gedachten
Well babe, you know how it is when you wake up feeling old
Nou schat, je weet hoe het is als je wakker wordt en je oud voelt
You wonder if you're doing what you should
Je vraagt je af of je wel doet wat je zou moeten doen
And everyone around you, they can't read what's on your mind
En iedereen om je heen kan niet lezen wat je denkt
And they might not want to if they could
En als ze dat konden, zouden ze dat misschien niet willen
CHORUS:
CHORUS:
Won't you lay me down easy
Wil je me niet gemakkelijk neerleggen
Lay me down easy in my mind
Leg mij rustig neer in mijn gedachten
'Cause babe, I've got the blues
Want schat, ik heb de blues
And there's something you can do
En er is iets dat je kunt doen
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Je kunt me gemakkelijk in mijn gedachten leggen, in mijn gedachten
Now the seasons of my life, they go turning through the days
Nu gaan de seizoenen van mijn leven door de dagen heen
I've seen bitter winters come and go
Ik heb bittere winters zien komen en gaan
And here I am in sunny times not feeling like I could
En hier ben ik in zonnige tijden en heb ik niet het gevoel dat ik dat zou kunnen
And wondering when the winds will start to blow
En benieuwd wanneer de wind gaat waaien
CHORUS:
CHORUS:
Won't you lay me down easy
Wil je me niet gemakkelijk neerleggen
Lay me down easy in my mind
Leg mij rustig neer in mijn gedachten
'Cause babe, I've got the blues
Want schat, ik heb de blues
And there's something you can do
En er is iets dat je kunt doen
You can lay me down easy in my mind, in my mind
Je kunt me gemakkelijk in mijn gedachten leggen, in mijn gedachten