Rock Salt and Nails Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
By the banks of the river
Nehrin kıyılarında
Where the willows hang down
Söğütlerin asıldığı yer
And the wild birds all warble___
Ve yabani kuşların hepsi ötüşüyor___
With their high, lonesome sound
Yüksek, yalnız sesleriyle
Down in some hollow___
Bir çukurun aşağısında___
Where the waters run cold
Suların soğuk aktığı yer
It was there I first listened
İlk orada dinledim
To the lies that you told
Söylediğin yalanlara
If the young men were blackbirds
Eğer genç adamlar karatavuk olsaydı
The young men were thrushes
Genç adamlar ardıç kuşuydu
I would lay by the hours___
saatlerce yatardım___
In the cold rainy marshes
Soğuk yağmurlu bataklıklarda
If the young men were squirrels
Eğer genç adamlar sincap olsaydı
With high bushy tails
Yüksek gür kuyruklu
I'd fill up my shotgun
Tüfeğimi doldururdum
With rock salt and nails
Kaya tuzu ve çivilerle
INSTRUMENTAL: D G D G D G D Bm G D G D
ENSTRÜMANTAL: D G D G D G D Bm G D G D
Now I lie in my bed_____
Şimdi yatağımda yatıyorum_____
And I see your sweet face
Ve senin tatlı yüzünü görüyorum
The past I remember___
Hatırladığım geçmiş____
Time cannot erase
Zaman silinemez
The letters you wrote me__
Bana yazdığın mektuplar__
Were written in shame
Utançla yazılmış
And I know that your conscience
Ve biliyorum ki vicdanın
Echoes my name
Adımı yankılanıyor
Lord, I lie here each night
Tanrım, her gece burada yatıyorum
All alone and I weep
Yapayalnız ve ağlıyorum
Nothing ain't worse
Hiçbir şey daha kötü değil
Than a night without sleep
Uykusuz bir geceden daha
I walk out alone___
Tek başıma dışarı çıkıyorum___
Under the sky
Gökyüzünün altında
Too empty to sing
Şarkı söylemek için çok boş
Too lonesome to cry
Ağlamayacak kadar yalnız
INSTRUMENTAL: D G D G D G D Bm G D G D
ENSTRÜMANTAL: D G D G D G D Bm G D G D
If the ladies were blackbirds____
Hanımlar karatavuk olsaydı____
And the young men were thrushes
Ve genç adamlar ardıç kuşuydu
I'd lie there for hours___
Orada saatlerce yatardım___
In the cold rainy marshes
Soğuk yağmurlu bataklıklarda
If the ladies were squirrels
Eğer kadınlar sincap olsaydı
With high bushy tails
Yüksek gür kuyruklu
I'd fill up my shotgun___
Tüfeğimi doldururdum___
With rock salt and nails
Kaya tuzu ve çivilerle
I'd fill up my shotgun___
Tüfeğimi doldururdum___
With rock salt and nails
Kaya tuzu ve çivilerle