Out of the Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D A D
مقدمة: د أ د
N.C. G
إن سي جي
You were standing at the corner of my heart
كنت واقفاً في زاوية قلبي
The day that we first met
اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة
I was sitting with my coffee
كنت جالسا مع قهوتي
us2
us2
Stirring in the sugar and regret
اثارة في السكر والندم
Stuck in the same old memory once more
عالقة في نفس الذاكرة القديمة مرة أخرى
It was a day just like the day before
لقد كان يومًا مثل اليوم الذي سبقه
CHORUS:
الجوقة:
When out of the blue, blue cloud that surrounded me
عندما خرجت من السحابة الزرقاء الزرقاء التي أحاطت بي
The sound of your voice cut right through
صوت صوتك قطع الحق من خلال
Felt like the sun had wrapped itself around me
شعرت وكأن الشمس قد لففت نفسها حولي
You took my heart out of the blue___________
لقد اخذت قلبي من العدم ___________
N.C. G
إن سي جي
Can't recall the conversation word for word
- لا يستطيع تذكر المحادثة كلمة بكلمة
It came so easily
لقد جاء بسهولة
It was like somehow I knew you
كان الأمر كما لو كنت أعرفك بطريقة ما
us2
us2
Makes it all the more a mystery
يجعل الأمر أكثر غموضا
Somewhere down the line you called it love
في مكان ما أسفل الخط كنت تسميه الحب
Don't know why it happens like it does
لا أعرف لماذا يحدث مثل هذا
CHORUS:
الجوقة:
But out of the blue, blue cloud that surrounded me
لكن من بين السحابة الزرقاء التي أحاطت بي
The sound of your voice cut right through
صوت صوتك قطع الحق من خلال
Felt like the sun had wrapped itself around me
شعرت وكأن الشمس قد لففت نفسها حولي
You took my heart out of the blue___________
لقد اخذت قلبي من العدم ___________
BRIDGE:
الجسر:
Oh, you____ reached out to me
أوه، لقد ____ تواصلت معي
You____ reached out to me
لقد تواصلت معي
CHORUS:
الجوقة:
Out of the blue, blue cloud that surrounded me
من السحابة الزرقاء التي أحاطت بي
The sound of your voice cut right through
صوت صوتك قطع الحق من خلال
Felt like the sun had wrapped itself around me
شعرت وكأن الشمس قد لففت نفسها حولي
You took my heart out of the blue__
لقد أخرجت قلبي من اللون الأزرق __
You took my heart out of the blue______
لقد أخرجت قلبي من اللون الأزرق______
Oooooooooooh
اووووووووووه