Out of the Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D A D
WSTĘP: D A D
N.C. G
NCG
You were standing at the corner of my heart
Stałeś w rogu mojego serca
The day that we first met
Dzień, w którym się poznaliśmy
I was sitting with my coffee
Siedziałam z kawą
us2
my2
Stirring in the sugar and regret
Dodając cukier i żal
Stuck in the same old memory once more
Po raz kolejny utknąłem w tym samym starym wspomnieniu
It was a day just like the day before
To był dzień taki sam jak poprzedni
CHORUS:
CHÓR:
When out of the blue, blue cloud that surrounded me
Kiedy wyszedłem z błękitnej, niebieskiej chmury, która mnie otaczała
The sound of your voice cut right through
Dźwięk twojego głosu przebił się wprost
Felt like the sun had wrapped itself around me
Poczułam się, jakby słońce owinęło się wokół mnie
You took my heart out of the blue___________
Wyjąłeś moje serce z błękitu___________
N.C. G
NCG
Can't recall the conversation word for word
Nie pamiętam słowa po słowie rozmowy
It came so easily
Przyszło to tak łatwo
It was like somehow I knew you
To było tak, jakbym cię w jakiś sposób znał
us2
my2
Makes it all the more a mystery
Czyni to tym bardziej tajemnicą
Somewhere down the line you called it love
Gdzieś w końcu nazwałeś to miłością
Don't know why it happens like it does
Nie wiem dlaczego dzieje się tak, jak się dzieje
CHORUS:
CHÓR:
But out of the blue, blue cloud that surrounded me
Ale z tej błękitnej, błękitnej chmury, która mnie otaczała
The sound of your voice cut right through
Dźwięk twojego głosu przebił się wprost
Felt like the sun had wrapped itself around me
Poczułam się, jakby słońce owinęło się wokół mnie
You took my heart out of the blue___________
Wyjąłeś moje serce z błękitu___________
BRIDGE:
MOST:
Oh, you____ reached out to me
Och, ty____ skontaktowałeś się ze mną
You____ reached out to me
Ty____ skontaktowałeś się ze mną
CHORUS:
CHÓR:
Out of the blue, blue cloud that surrounded me
Z błękitnej, błękitnej chmury, która mnie otaczała
The sound of your voice cut right through
Dźwięk twojego głosu przebił się wprost
Felt like the sun had wrapped itself around me
Poczułam się, jakby słońce owinęło się wokół mnie
You took my heart out of the blue__
Niespodziewanie zabrałeś mi serce__
You took my heart out of the blue______
Wyjąłeś moje serce z błękitu______
Oooooooooooh
Ooooooooo