Out of the Blue Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: D A D
INTRO: D A D
N.C. G
N.C.G
You were standing at the corner of my heart
Du standest am Rande meines Herzens
The day that we first met
Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen
I was sitting with my coffee
Ich saß bei meinem Kaffee
us2
us2
Stirring in the sugar and regret
Den Zucker einrühren und bereuen
Stuck in the same old memory once more
Ich stecke wieder in der gleichen alten Erinnerung fest
It was a day just like the day before
Es war ein Tag wie am Vortag
CHORUS:
CHOR:
When out of the blue, blue cloud that surrounded me
Aus heiterem Himmel, blaue Wolke, die mich umgab
The sound of your voice cut right through
Der Klang deiner Stimme war durchdringend
Felt like the sun had wrapped itself around me
Es fühlte sich an, als hätte sich die Sonne um mich gehüllt
You took my heart out of the blue___________
Du hast mir das Herz aus heiterem Himmel genommen___________
N.C. G
N.C.G
Can't recall the conversation word for word
Ich kann mich nicht Wort für Wort an das Gespräch erinnern
It came so easily
Es kam so einfach
It was like somehow I knew you
Es war, als würde ich dich irgendwie kennen
us2
us2
Makes it all the more a mystery
Das macht es umso mysteriöser
Somewhere down the line you called it love
Irgendwann hast du es Liebe genannt
Don't know why it happens like it does
Ich weiß nicht, warum es so passiert
CHORUS:
CHOR:
But out of the blue, blue cloud that surrounded me
Aber aus der blauen, blauen Wolke, die mich umgab
The sound of your voice cut right through
Der Klang deiner Stimme war durchdringend
Felt like the sun had wrapped itself around me
Es fühlte sich an, als hätte sich die Sonne um mich gehüllt
You took my heart out of the blue___________
Du hast mir das Herz aus heiterem Himmel genommen___________
BRIDGE:
BRÜCKE:
Oh, you____ reached out to me
Oh, du____ hast dich an mich gewandt
You____ reached out to me
Du____ hast dich an mich gewandt
CHORUS:
CHOR:
Out of the blue, blue cloud that surrounded me
Aus der blauen, blauen Wolke, die mich umgab
The sound of your voice cut right through
Der Klang deiner Stimme war durchdringend
Felt like the sun had wrapped itself around me
Es fühlte sich an, als hätte sich die Sonne um mich gehüllt
You took my heart out of the blue__
Du hast mir das Herz aus heiterem Himmel genommen__
You took my heart out of the blue______
Du hast mein Herz aus heiterem Himmel genommen____________
Oooooooooooh
Ooooooooooooh