Standing Knee Deep In A River (Dying of Thirst) Versuri Traducere în Română

Kathy Mattea - Standing Knee Deep in a River (Dying of Thirst)
Kathy Mattea - Standing Knee Deep in a River (Morea de sete)
Intro - C - Em - F - G - C - Em - F - G
Intro - C - Em - F - G - C - Em - F - G
(verse 1)
(versetul 1)
Friends I could count on I could count on one hand,
Prieteni pe care puteam conta pe o mână,
with a leftover finger or two,
cu un deget rămas sau două,
I took 'em for granted, let 'em all slip away,
Le-am luat de bune, lasă-le pe toate să scape,
Now where they are I wish I knew,
Acum, unde sunt ei, aș fi vrut să știu,
(chorus)
(refren)
They roll by, just like water
Se rostogolesc, la fel ca apa
and I guess we never learn
și cred că nu învățăm niciodată
Go through life, parched and empty
Treci prin viață, uscat și gol
standin' knee deep in a river
stând până la genunchi într-un râu
and dyin' of thirst
și a murit de sete
(verse 2)
(versetul 2)
Sometimes I remember, sweethearts I've known,
Uneori îmi amintesc, dragi pe care i-am cunoscut,
Some I've forgotten I suppose,
Pe unele le-am uitat, presupun,
One or two still linger, oh and I wonder now,
Unul sau doi încă mai zăbovesc, o, și mă întreb acum,
why I ever let them go,
de ce le-am lăsat vreodată să plece,
(chorus)
(refren)
They roll by, just like water,
Se rostogolesc, la fel ca apa,
and I guess we never learn,
și cred că nu învățăm niciodată,
Go through life, parched and empty,
Treci prin viață, uscat și gol,
standin' knee deep in a river,
stând până la genunchi într-un râu,
and dyin' of thirst,
și mor de sete,
(verse 3)
(versetul 3)
So the sidewalk is crowded, the city goes by,
Deci trotuarul este aglomerat, orașul trece,
and I rush through another day,
și mă grăbesc printr-o altă zi,
and a world full of strangers, turn their eyes to me,
și o lume plină de străini, întoarce-le ochii spre mine,
but I just look the other way,
dar privesc în altă parte,
(chorus)
(refren)
They roll by just like water,
Se rostogolesc la fel ca apa,
and I guess we never learn,
și cred că nu învățăm niciodată,
Go through life, parched and empty,
Treci prin viață, uscat și gol,
standin' knee deep in a river,
stând până la genunchi într-un râu,
and dyin' of thirst,
și mor de sete,
They roll by just like water,
Se rostogolesc la fel ca apa,
and I guess we never learn,
și cred că nu învățăm niciodată,
Go through life, parched and empty,
Treci prin viață, uscat și gol,
standin' knee deep in a river,
stând până la genunchi într-un râu,
and dyin' of thirst,
și mor de sete,