What a Wonderful Beginning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Kathy Mattea
kaydeden Kathy Mattea
charted by Bo Frazer
Bo Frazer tarafından çizildi
Intro 1:
Giriş 1:
Oh, a man named John the Baptist
Vaftizci Yahya adında bir adam
Had been heralding the news
Haber veriyordum
About the coming of a Savior
Bir Kurtarıcının gelişi hakkında
For both the Gentiles and the Jews.
Hem Yahudi olmayanlar hem de Yahudiler için.
Intro 2:
Giriş 2:
And it happened in Judea
Ve Yahudiye'de oldu
In the town of Bethlehem,
Beytüllahim kasabasında,
With a bright star o'er the stable
Ahırın üzerinde parlak bir yıldızla
Was born the Son of Man.
İnsanoğlu olarak doğdu.
Verse 1:
Ayet 1:
Oh, the angels were rejoicing
Ah, melekler seviniyordu
As the tiny baby cried,
Minik bebek ağlarken,
For the hope of man's salvation
İnsanın kurtuluşu umudu için
In a manger had arrived.
Bir yemliğe gelmişti.
Meek as a lowly shepherd,
Aşağılık bir çoban gibi uysal,
But the mightiest of kings,
Ama kralların en kudretlisi,
He gives peace and life eternal
Huzur ve sonsuz yaşam verir
To whosoever calls His name.
Kim O'nun adını çağırırsa.
Chorus:
Koro:
Oh, Emmanuel,
Ah, Emmanuel,
The Father's precious Son,
Babanın değerli Oğlu,
Who forgives our sins and washes clean
Günahlarımızı bağışlayan ve yıkayan
The hearts of everyone.
Herkesin kalbi.
Verse 2:
Ayet 2:
What a wonderful beginning
Ne harika bir başlangıç
To the greatest story ever told;
Şimdiye kadar anlatılan en büyük hikayeye;
His birth still rings with promise
Doğumu hâlâ umut vaat ediyor
As true as in days of old.
Eski günlerdeki kadar gerçek.
So let us sing His praises
Öyleyse O'na övgüler söyleyelim
And let us open up our hearts
Ve kalplerimizi açalım
And receive His timeless message
Ve O'nun ebedi mesajını alın
That gives us all a brand new start.
Bu hepimize yepyeni bir başlangıç sağlıyor.