Que Te Quiero Liedtext Deutsche Übersetzung

People keep telling me,
Die Leute sagen mir immer wieder,
don't go South of the border.
Gehen Sie nicht südlich der Grenze.
People keep telling me,
Die Leute sagen mir immer wieder,
you're the captain's daughter
Du bist die Tochter des Kapitäns
But I don't mind,
Aber es macht mir nichts aus,
no, no, no.
nein, nein, nein.
Cause I love a boy
Weil ich einen Jungen liebe
down in Mexico
unten in Mexiko
Well people keep telling me,
Nun, die Leute sagen mir immer wieder,
don't get on that bus.
Steig nicht in den Bus.
Oh, people keep telling me,
Oh, die Leute sagen mir immer wieder,
that he's not like us.
dass er nicht wie wir ist.
But I don't mind
Aber es macht mir nichts aus
no, no, no.
nein, nein, nein.
Cause I love a boy
Weil ich einen Jungen liebe
Down in Mexico
Unten in Mexiko
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero.
Dass ich dich liebe, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ooooh.
So people, don't tell me,
Also Leute, sagt es mir nicht,
he's no good.
er ist nicht gut.
So people, don't tell me,
Also Leute, sagt es mir nicht,
I gotta do what I should.
Ich muss tun, was ich tun soll.
Cause I'm in love,
Weil ich verliebt bin,
yes, I know.
Ja, ich weiß.
I'm in love with a boy
Ich bin in einen Jungen verliebt
Down in Mexico.
Unten in Mexiko.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero.
Dass ich dich liebe, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ooooh.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero mi vida, quiero.
Ich liebe dich, mein Leben, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero.
Dass ich dich liebe, ich liebe dich.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ooooh.
Xavier Fuentes Collado
Xavier Fuentes Collado