Que Te Quiero Paroles Traduction Française
Katrina et les vagues - Que Te Quiero
Katrina and the Waves - Que Te Quiero paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
People keep telling me,
Les gens n'arrêtent pas de me dire,
don't go South of the border.
n'allez pas au sud de la frontière.
People keep telling me,
Les gens n'arrêtent pas de me dire,
you're the captain's daughter
tu es la fille du capitaine
But I don't mind,
Mais ça ne me dérange pas,
no, no, no.
non, non, non.
Cause I love a boy
Parce que j'aime un garçon
down in Mexico
au Mexique
Well people keep telling me,
Eh bien, les gens n'arrêtent pas de me dire,
don't get on that bus.
ne monte pas dans ce bus.
Oh, people keep telling me,
Oh, les gens n'arrêtent pas de me dire,
that he's not like us.
qu'il n'est pas comme nous.
But I don't mind
Mais ça ne me dérange pas
no, no, no.
non, non, non.
Cause I love a boy
Parce que j'aime un garçon
Down in Mexico
Au Mexique
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero, quiero.
Que je t'aime, je t'aime.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Je t'aime, je t'aime, ooooh.
So people, don't tell me,
Alors les gens, ne me dites pas,
he's no good.
il n'est pas bon.
So people, don't tell me,
Alors les gens, ne me dites pas,
I gotta do what I should.
Je dois faire ce que je dois.
Cause I'm in love,
Parce que je suis amoureux,
yes, I know.
oui, je sais.
I'm in love with a boy
je suis amoureuse d'un garçon
Down in Mexico.
Au Mexique.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero, quiero.
Que je t'aime, je t'aime.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Je t'aime, je t'aime, ooooh.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero mi vida, quiero.
Je t'aime ma vie, je t'aime.
Que te quiero, quiero.
Que je t'aime, je t'aime.
Que te quiero, quiero, ooooh.
Je t'aime, je t'aime, ooooh.
Xavier Fuentes Collado
Xavier Fuentes Collado
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.