Witness 歌詞 日本語訳
ケイティ・ペリー - 証人
by Katy Perry
Katy Perry - Witness の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
If I lost it all today, would you stay?
もし私が今日すべてを失ったとしても、あなたはそこにいてくれる?
Could my love be enough to stimulate?
私の愛が刺激になるのに十分でしょうか?
If sh*t hit the fan, grenades got thrown, would you still show, oh
ファンに衝撃が当たったり、手榴弾が投げられたりしても、それでも見せてくれますか、ああ
Could you go down with me to the mat?
一緒にマットに行ってくれませんか?
Could we get back up and e-ventually laugh?
立ち上がって、最終的には笑えるだろうか?
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, whoa-oh-oh
高いところでは目を丸くして、低いところでは歓声を上げて、流れに身を任せて、おおおおおお
Pre-horus 1
プレホルス1
'Cause I, I only got this life
だって、私にはこの人生しかないから
And I ain't got the time, no, not to get it right, oh
そして、私には時間がありません、いいえ、正しく理解することができません、ああ
horus 1
ホルス1
We're all just looking for connection
私たちは皆、つながりを求めているだけです
Yeah, we all want to be seen
そう、私たちは皆、注目されたいのです
I'm looking for someone who speaks my language
私の言語を話す人を探しています
Someone to ride this ride with me
一緒にこの乗り物に乗ってくれる人
Can I get a witness? (witness)
証人を得ることができますか? (証人)
Will you be my witness? (witness)
私の証人になっていただけますか? (証人)
I'm just looking for a witness in all of this
私はこのすべての証人を探しているだけです
Looking for a witness to get me through this
この問題を乗り越えるための証人を探しています
When you tell me everything, and there's no holes
あなたがすべてを話してくれたとき、穴はありません
You can scroll through anything, you've got the codes
何でもスクロールできます、コードが表示されます
Nothing to hide, it's all in their eyes, and we just know, whoa-oh-oh
隠すものは何もありません、すべては彼らの目に映っています、そして私たちはただ知っています、おおおおお
Pre-horus 2
プレホルス2
'Cause I, I only got this life
だって、私にはこの人生しかないから
And I ain't got the time, no, not to get it right, oh
そして、私には時間がありません、いいえ、正しく理解することができません、ああ
horus 2
ホルス2
We're all just looking for connection
私たちは皆、つながりを求めているだけです
Yeah, we all want to be seen
そう、私たちは皆、注目されたいのです
I'm looking for someone who speaks my language
私の言語を話す人を探しています
Someone to ride this ride with me
一緒にこの乗り物に乗ってくれる人
Can I get a witness? (witness)
証人を得ることができますか? (証人)
Will you be my witness? (witness)
私の証人になっていただけますか? (証人)
I'm just looking for a witness in all of this
私はこのすべての証人を探しているだけです
Looking for a witness to get me through this (through this)
これを乗り越えるための証人を探しています
ridge
尾根
(Through this, through this, through this, through this)
(これを通して、これを通して、これを通して、これを通して)
(Through this, through this, through this, through this)
(これを通して、これを通して、これを通して、これを通して)
Will you be my witness?
私の証人になっていただけますか?
Could you be the one that speaks for me? (be my witness)
私の代わりに話してくれませんか? (私の証人になってください)
horus 3
ホルス3
We're all just looking for connection
私たちは皆、つながりを求めているだけです
Yeah, we all want to be seen
そう、私たちは皆、注目されたいのです
I'm looking for someone who speaks my language
私の言語を話す人を探しています
Someone to ride this ride with me
一緒にこの乗り物に乗ってくれる人
Can I get a witness? (witness)
証人を得ることができますか? (証人)
Will you be my witness? (witness)
私の証人になっていただけますか? (証人)
I'm just looking for a witness in all of this
私はこのすべての証人を探しているだけです
Looking for a witness to get me through this
この問題を乗り越えるための証人を探しています
Ah-ah-ah oh (ah-ah-ah)
ああ、ああ、ああああ(ああ、ああ、ああ)
Ah-ah-ah oh, oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
(ah-ah-ah)
(ああ、ああ、ああ)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
