Ayrılık Şarkısı Versuri Traducere în Română

Ardımda bırakıp gül çağrısını, ayrılık anı bu sisli şarkıyı
Lăsând în urmă chemarea trandafirilor, momentul despărțirii acest cântec cețos
Irmaklar gibi akıp uzun uzun, terkediyorum bu kenti
Curgând ca râurile, părăsesc acest oraș de mult
Ah ölüler gibi
Oh, ca morții
Şarkılar bir çığlığa sığınmaksa şimdi, sonsuz bir yangın gibi
Dacă cântecele sunt acum un refugiu într-un țipăt, ca un foc nesfârșit
Sevmesem öyle kolay çekip gitmek, yaralı bir kuş gibi
Dacă nu aș iubi, aș pleca atât de ușor, ca o pasăre rănită.
Kumral bir çocuğun yaz öyküsü bu, şarkılarla geçtim aranızdan
Aceasta este povestea de vară a unui copil brunet, am trecut prin voi cu cântece.
Yalnızlar gibi susup uzun uzun, düşlüyorum bu kenti
Tac ca oamenii singuratici și visez multă vreme la acest oraș.
Ah, bir aşk gibi
Oh, ca o iubire
Şarkılar bir çığlığa sığınmaksa şimdi, sonsuz bir yangın gibi
Dacă cântecele sunt acum un refugiu într-un țipăt, ca un foc nesfârșit
Sevmesem öyle kolay çekip gitmek, yaralı bir kuş gibi
Dacă nu aș iubi, aș pleca atât de ușor, ca o pasăre rănită.
Düşlüyorum bu kenti, son bir aşk gibi
Visez la acest oraș, ca o ultimă dragoste