On the Road 歌詞 日本語訳

Intro: A, D, A x2 E,A
イントロ：A、D、A×2 E、A
Have you been feeling that pull?
その引力を感じたことはありますか？
And are you hearing that call?
そして、その呼びかけを聞いていますか？
'Cause you've got everything that you need to make a start
スタートに必要なものはすべて揃っているから
I had a dream of my own
私には自分の夢がありました
Just walking out of my home
ちょうど家から出てきたところ
And going I don't know where to sleep beneath the stars
そして星空の下でどこで寝ればいいのか分からない
Your whole life lies ahead
あなたの人生全体がこの先にあります
It's just around the bend
ちょうど曲がり角のあたりです
So when the sun is coming up and you go
それで、太陽が昇ってきて、あなたが行くとき
And there's still so many things you don't know
そして、まだ知らないことがたくさんあります
Don't you look back, I've no doubt that I
振り返らないでください、私は間違いなく
Will see you on the road
道でお会いしましょう
When the world's laying you low
世界があなたを低く見ているとき
Why don't you let me carry your load?
なぜ私にあなたの荷物を運ばせてくれないのですか？
When things get bad you know you'll have a friend
状況が悪くなっても、友達がいるとわかる
All along the road
道路沿いのずっと
And I would love it sometime
そして、私はいつかそれを愛するだろう
If you would walk at my side
もしあなたが私の側を歩いてくれたら
Going I don't know where to sing beneath the stars
星の下でどこで歌えばいいのか分からない
If in your life you need a hand
あなたの人生に手が必要な場合
Reaching the promised land
約束の地に辿り着く
So when the sun is coming up and you go
それで、太陽が昇ってきて、あなたが行くとき
And there's still so many things you don't know
そして、まだ知らないことがたくさんあります
Don't you look back, I've no doubt that I
振り返らないでください、私は間違いなく
Will see you on the road
道でお会いしましょう
When the world's laying you low
世界があなたを低く見ているとき
Why don't you let me carry your load?
なぜ私にあなたの荷物を運ばせてくれないのですか？
When things get bad you know you'll have a friend
状況が悪くなっても、友達がいるとわかる
All along the road
道路沿いのずっと
All along the road
道路沿いのずっと
Golden light lies ahead
黄金の光がその先にある
It's just around the bend
ちょうど曲がり角のあたりです
So when the sun is coming up and you go
それで、太陽が昇ってきて、あなたが行くとき
And there's still so many things you don't know
そして、まだ知らないことがたくさんあります
Don't you look back, I've no doubt that I
振り返らないでください、私は間違いなく
Will see you on the road
道でお会いしましょう
When the world's laying you low
世界があなたを低く見ているとき
Why don't you let me carry your load?
なぜ私にあなたの荷物を運ばせてくれないのですか？
When things get bad you know you'll have a friend
状況が悪くなっても、友達がいるとわかる
All along the road
道路沿いのずっと
When the sun is coming up and you go
太陽が昇ってきて、あなたが行くとき
And there's still so many things you don't know
そして、まだ知らないことがたくさんあります
Don't you look back, I've no doubt that I
振り返らないでください、私は間違いなく
Will see you on the road
道でお会いしましょう
When the world's laying you low
世界があなたを低く見ているとき
Don't you let it rattle your bones
骨をガタガタさせないでください
Sometimes a dream itself can keep you safe
夢そのものがあなたを守ってくれる場合もある
All along the road
道路沿いのずっと
All along the road
道路沿いのずっと
All along the road
道路沿いのずっと
All along the road
道路沿いのずっと