Small Hands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Keaton Henson – Małe dłonie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
KEATON HENSON - SMALL HANDS
KEATON HENSON - MAŁE RĘCE
Intro - Am F C E x2
Wprowadzenie - Am F C E x2
Miss you terribly already,
Tęsknię już strasznie,
Miss the space between your eyelids,
Tęsknisz za przestrzenią między powiekami,
where I'd stare through awkward sentences
gdzie wpatrywałem się w niezręczne zdania
and avoid through awkward silence
i unikać niezręcznej ciszy
Miss your teeth when they chatter,
Tęsknię za zębami, gdy szczękają,
when we smoked out in my garden
kiedy paliliśmy w moim ogrodzie
When we couldn't sleep for all the heat,
Kiedy nie mogliśmy spać przez cały upał,
soft talk began to harden.
miękka rozmowa zaczęła twardnieć.
Miss your small hands in the palm of mine
Tęsknię za twoimi małymi rączkami w moich dłoniach
The fact they're good at making,
Fakt, że są dobrzy w robieniu,
Miss your sitting up incessantly,
Tęsknię za tym, że ciągle siedzisz,
And the fact you're always waking in the ni------ght,
I fakt, że zawsze budzisz się w nocy,
Ni---------ght.
Ni---------No cóż.
And I,
I ja,
I hope for your life
Mam nadzieję na twoje życie
You forget about mine
Zapominasz o moim
Forget about mi-----------ne
Zapomnij o mnie------nie
Miss your teeth dug in my shoulder,
Tęsknię za twoimi zębami wbitymi w moje ramię,
as we rolled in early morning,
kiedy wjechaliśmy wczesnym rankiem,
Miss your arm dying beneath me,
Tęsknię za twoim ramieniem umierającym pode mną,
as I lay there simply yawning
gdy tak leżałem i po prostu ziewałem
Please forget me, you were right dear,
Proszę, zapomnij o mnie, miałeś rację, kochanie,
I am cold and self-involved,
Jestem zimny i zapatrzony w siebie,
And though I'll miss you, recent lover
I chociaż będę za tobą tęsknić, niedawny kochanku
I am weak and therefore fold
Jestem słaby i dlatego pasuję
Get distracted by my music,
Odwróć uwagę od mojej muzyki,
think of nothing else but art
myśleć o niczym innym jak tylko o sztuce
I'll write my loneliness in poems,
Napiszę moją samotność w wierszach,
If I can just think how to start
Jeśli tylko pomyślę, jak zacząć
Dot my i's with eyebrow pencils,
Kropkuj moje „i” kredkami do brwi,
Close my eyelids, hide my eyes,
Zamknij moje powieki, zakryj oczy,
I'll be idle in my ideals,
Będę bezczynny w swoich ideałach,
think of nothing else but I.
nie myśl o niczym innym tylko o mnie.
I, and I
ja i ja
And I,
I ja,
I hope for your life
Mam nadzieję na twoje życie
You can forget about mine
Możesz zapomnieć o moim
Just forget about mi----------ne
Po prostu zapomnij o mnie-----nie
Oh, mi----------ne.
Och, mój ---------- nie.
Mi----------ne
Mój ---------- nie
(End on a C)
(Koniec na C)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
