Across the Lands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You're the Word of God the Father
Sen Baba Tanrının Sözüsün
From before the world began.
Dünyanın başlangıcından beri.
Ev'ry star and ev'ry planet
Her yıldız ve her gezegen
Has been fashioned by Your hand.
Senin elinle şekillendirildi.
All creation holds together
Tüm yaratılış bir arada durur
By the power of Your voice.
Sesinin gücüyle.
Let the skies declare Your glory;
Gökler senin yüceliğini ilan etsin;
Let the land and seas rejoice!
Karalar ve denizler sevinsin!
You're the Author of creation;
Sen yaratılışın Yazarısın;
You're the Lord of ev'ry man;
Sen her insanın Rabbisin;
And Your cry of love rings out across the lands.
Ve aşk çığlığın diyarlarda çınlıyor.
Yet You left the gaze of angels,
Oysa sen meleklerin bakışını bıraktın,
Came to seek and save the lost,
Kayıpları aramaya ve kurtarmaya geldim,
And exchanged the joy of heaven
Ve cennetin sevincini değiştirdim
For the anguish of a cross.
Bir haçın acısı için.
With a prayer You fed the hungry;
Açları duayla doyurdun;
With a word You calmed the sea;
Bir sözle denizi sakinleştirdin;
Yet how silently You suffered
Ama ne kadar sessizce acı çektin
That the guilty may go free!
Suçluların serbest kalması için!
You're the Author of creation;
Sen yaratılışın Yazarısın;
You're the Lord of ev'ry man;
Sen her insanın Rabbisin;
And Your cry of love rings out across the lands.
Ve aşk çığlığın diyarlarda çınlıyor.
With a shout You rose victorious,
Bir haykırışla zafere ulaştın,
Wresting vict'ry from the grave,
Zaferi mezardan çıkarıyorum,
And ascended into heaven,
Ve cennete yükseldi,
Leading captives in Your way.
Esirleri senin yoluna yönlendir.
Now You stand before the Father,
Şimdi Babanın huzurunda duruyorsun,
Interceding for Your own;
Kendiniz İçin Şefaat Etmek;
From each tribe and tongue and nation,
Her kabileden, dilden ve milletten,
You are leading sinners home!
Günahkarları evlerine götürüyorsunuz!
You're the Author of creation;
Sen yaratılışın Yazarısın;
You're the Lord of ev'ry man;
Sen her insanın Rabbisin;
And Your cry of love rings out across the lands.
Ve aşk çığlığın diyarlarda çınlıyor.