Amnesia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: |D |C |x3 D
Giriş: |D |C |x3 D
Nowhere
Hiçbir yerde
Nowhere
Hiçbir yerde
Verse 1:
Ayet 1:
Don't know who I am, forgotten my name
Kim olduğumu bilmiyorum, adımı unuttum
I got no address and who the hell's to blame
Adresim yok ve kim suçlanacak
Knocked on my head, everything went blank
Kafama çarptı, her şey boşa çıktı
I didn't even know, the Titanic sank
Titanik'in battığını bilmiyordum bile
Nowhere
Hiçbir yerde
Nowhere
Hiçbir yerde
Verse 2:
Ayet 2:
Check my passports but it seems I've been around
Pasaportlarımı kontrol et ama görünüşe göre buralardaydım
But I can't remember time like baggage lost and found
Ama zamanı kaybolan ve bulunan bagajlar gibi hatırlamıyorum
Thought I met mother, she said you don't belong to me
Annemle tanıştığımı sanıyordum, bana ait olmadığını söyledi
Behind you must be trouble, broken hearts and misery
Arkanda bela, kırık kalpler ve sefalet olmalı
Nowhere, I'm talkin' nowhere
Hiçbir yerde, hiçbir yerde konuşmuyorum
(Remember)
(Unutma)
Verse 3:
Ayet 3:
I try and jock my memory, it's a futile exercise
Hafızamı zorlamaya çalışıyorum, bu nafile bir egzersiz
When you amount to nowhere, ha, you don't get a prize
Hiçbir yere varamadığında, ha, ödül alamazsın
How can I regret, huh, it's so easy to forget
Nasıl pişman olabilirim, ha, unutmak çok kolay
You know everything I do, I know nothing about you
Yaptığım her şeyi biliyorsun, senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Solo: D C x3 D
Yalnız: D C x3 D
No-f**king-where (remember)
Hiçbir lanet yer yok (hatırla)
I can't recall the past
Geçmişi hatırlayamıyorum
Nowhere, nowhere
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
Nowhere
Hiçbir yerde