Just Some Love Letras Tradução em Português

I heard the rumor that we're callin' it off
Eu ouvi o boato de que estamos cancelando
And we won't last too long
E não vamos durar muito
But I got this feelin' when I'm looking at you
Mas eu tenho essa sensação quando estou olhando para você
Baby,
Querida,
They couldn't be more wrong
Eles não poderiam estar mais errados
They've been sayin' it's a shaky romance
Eles estão dizendo que é um romance instável
And they don't give the two of us too much of a chance
E eles não dão muita chance para nós dois
horus 1
Hórus 1
But if the Grand Canyon is just some ditch
Mas se o Grand Canyon é apenas uma vala
Dorothy and Toto fought just some witch
Dorothy e Toto lutaram apenas com uma bruxa
And if Babe Ruth was just a guy with a glove
E se Babe Ruth fosse apenas um cara com uma luva
Then oh baby this is just some love
Então, querido, isso é apenas um pouco de amor
Oh baby this is just some love
Oh querido, isso é apenas um pouco de amor
Instrumental
instrumental
I speak my mind baby that's the truth
Eu falo o que penso, baby, essa é a verdade
But you've got a temper too
Mas você também tem temperamento
So when they see us start to fuss and fight
Então, quando eles nos virem, começaremos a brigar e a brigar
I guess they think we're through
Eu acho que eles acham que terminamos
But if they're judgin' us by what they see
Mas se eles estão nos julgando pelo que veem
Then they don't have a clue about you and me
Então eles não têm idéia sobre você e eu
horus 2
Hórus 2
Cause if the Rocky Mountains are just some hills
Porque se as Montanhas Rochosas são apenas algumas colinas
Niagara Falls is just some water spills
As Cataratas do Niágara são apenas alguns derramamentos de água
And if Humphrey Bogart was just some tough
E se Humphrey Bogart fosse apenas um durão
Then oh baby this is just some love
Então, querido, isso é apenas um pouco de amor
Oh baby this is just some love
Oh querido, isso é apenas um pouco de amor
Instrumental
instrumental
horus 1
Hórus 1
But if the Grand Canyon is just some ditch
Mas se o Grand Canyon é apenas uma vala
Dorothy and Toto fought just some witch
Dorothy e Toto lutaram apenas com uma bruxa
And if Babe Ruth was just a guy with a glove
E se Babe Ruth fosse apenas um cara com uma luva
Then oh baby this is just some love
Então, querido, isso é apenas um pouco de amor
Oh baby this is just some love
Oh querido, isso é apenas um pouco de amor
Oh baby this is just some love
Oh querido, isso é apenas um pouco de amor
Oh baby this is just some love
Oh querido, isso é apenas um pouco de amor