Just Some Love Versuri Traducere în Română

I heard the rumor that we're callin' it off
Am auzit zvonul că o anulăm
And we won't last too long
Și nu vom rezista prea mult
But I got this feelin' when I'm looking at you
Dar am acest sentiment când mă uit la tine
Baby,
Iubito,
They couldn't be more wrong
Ei nu se puteau înșela mai mult
They've been sayin' it's a shaky romance
Au spus că este o poveste de dragoste șocantă
And they don't give the two of us too much of a chance
Și nu ne dau nouă șanse prea mari
horus 1
horus 1
But if the Grand Canyon is just some ditch
Dar dacă Marele Canion este doar un șanț
Dorothy and Toto fought just some witch
Dorothy și Toto s-au luptat doar cu o vrăjitoare
And if Babe Ruth was just a guy with a glove
Și dacă Babe Ruth ar fi fost doar un tip cu o mănușă
Then oh baby this is just some love
Atunci oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Oh baby this is just some love
Oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Instrumental
instrumental
I speak my mind baby that's the truth
Îmi spun părerea, iubito, acesta este adevărul
But you've got a temper too
Dar și tu ai un temperament
So when they see us start to fuss and fight
Așa că, când ne văd, începem să ne batem și să ne luptăm
I guess they think we're through
Cred că ei cred că am terminat
But if they're judgin' us by what they see
Dar dacă ne judecă după ceea ce văd
Then they don't have a clue about you and me
Atunci nu au habar despre tine și despre mine
horus 2
horus 2
Cause if the Rocky Mountains are just some hills
Pentru că dacă Munții Stâncoși sunt doar niște dealuri
Niagara Falls is just some water spills
Cascada Niagara este doar niște vărsări de apă
And if Humphrey Bogart was just some tough
Și dacă Humphrey Bogart a fost doar un dur
Then oh baby this is just some love
Atunci oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Oh baby this is just some love
Oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Instrumental
instrumental
horus 1
horus 1
But if the Grand Canyon is just some ditch
Dar dacă Marele Canion este doar un șanț
Dorothy and Toto fought just some witch
Dorothy și Toto s-au luptat doar cu o vrăjitoare
And if Babe Ruth was just a guy with a glove
Și dacă Babe Ruth ar fi fost doar un tip cu o mănușă
Then oh baby this is just some love
Atunci oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Oh baby this is just some love
Oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Oh baby this is just some love
Oh, dragă, asta e doar niște dragoste
Oh baby this is just some love
Oh, dragă, asta e doar niște dragoste