Man of the House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro)
Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Well I ain't proud of what I'm about to do
Cóż, nie jestem dumny z tego, co zamierzam zrobić
All alone up here with you
Całkiem sam na sam z tobą
With the picture of your man
Ze zdjęciem swojego mężczyzny
Face down upon the night stand, so he can't see
Twarzą w dół na szafce nocnej, żeby nie widział
And I don't like running all the red lights here
A ja nie lubię tu przejeżdżać na czerwonych światłach
Every time the coast is clear
Za każdym razem wybrzeże jest czyste
Any time you need my lovin'
Za każdym razem, gdy potrzebujesz mojej miłości
You know I'll come running, faithfully
Wiesz, że przybiegnę, wiernie
(Chorus)
(Refren)
Cause he stays so busy with his money
Bo jest tak zajęty swoimi pieniędzmi
And you, you get so lonely when he's gone
A ty, czujesz się taka samotna, kiedy jego nie ma
And me, I'm just your temporary lover
A ja jestem tylko twoim tymczasowym kochankiem
'Til your blues are gone
Dopóki twój smutek nie minie
I'm the man of the house whenever he ain't home
Jestem panem domu, gdy jego nie ma w domu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Now the statues on the side of that big gate
Teraz posągi z boku tej dużej bramy
They're laughing as I drive away
Śmieją się, kiedy odjeżdżam
And I can't keep from thinking
A ja nie mogę powstrzymać się od myślenia
Are they laughing at your old man or at me
Śmieją się z twojego staruszka czy ze mnie?
And the only part that I don't like to play
I jedyna część, w którą nie lubię grać
Is the part when I get up and go away
To ta część, kiedy wstaję i wychodzę
I find it mighty hard
Uważam, że jest to niezwykle trudne
Just keeping this old heart tucked away
Po prostu trzymam to stare serce w ukryciu
(Chorus)
(Refren)
Cause he stays so busy with his money
Bo jest tak zajęty swoimi pieniędzmi
And you, you get so lonely when he's gone
A ty, czujesz się taka samotna, kiedy jego nie ma
And me, I'm just your temporary lover
A ja jestem tylko twoim tymczasowym kochankiem
'Til your blues are gone
Dopóki twój smutek nie minie
I'm the man of the house whenever he ain't home
Jestem panem domu, gdy jego nie ma w domu
I'm the man of the house
Jestem panem domu
When your other man ain't home
Kiedy twojego drugiego mężczyzny nie ma w domu
I'm the man of the house
Jestem panem domu
When your other man ain't home
Kiedy twojego drugiego mężczyzny nie ma w domu
I'm the man of the house
Jestem panem domu
When your other man ain't home
Kiedy twojego drugiego mężczyzny nie ma w domu
I'm the man of the house
Jestem panem domu
When your other man ain't home
Kiedy twojego drugiego mężczyzny nie ma w domu