Man of the House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro)
Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Well I ain't proud of what I'm about to do
Yapmak üzere olduğum şeyden gurur duymuyorum
All alone up here with you
Burada seninle yapayalnız
With the picture of your man
Adamının resmiyle
Face down upon the night stand, so he can't see
Komidin üzerine yüzüstü yatsın, göremesin
And I don't like running all the red lights here
Ve buradaki tüm kırmızı ışıklarda koşmayı sevmiyorum
Every time the coast is clear
Sahil her temiz olduğunda
Any time you need my lovin'
Ne zaman sevgime ihtiyacın olursa
You know I'll come running, faithfully
Koşarak geleceğimi biliyorsun, sadakatle
(Chorus)
(Koro)
Cause he stays so busy with his money
Çünkü parasıyla çok meşgul oluyor
And you, you get so lonely when he's gone
Ve sen, o gittiğinde çok yalnızlaşırsın
And me, I'm just your temporary lover
Ve ben, ben sadece senin geçici sevgilinim
'Til your blues are gone
Üzüntülerin bitene kadar
I'm the man of the house whenever he ain't home
O evde olmadığında evin erkeği benim
(Verse 2)
(Ayet 2)
Now the statues on the side of that big gate
Şimdi o büyük kapının yanındaki heykeller
They're laughing as I drive away
Ben uzaklaşırken gülüyorlar
And I can't keep from thinking
Ve düşünmeden duramıyorum
Are they laughing at your old man or at me
Senin babana mı gülüyorlar, yoksa bana mı?
And the only part that I don't like to play
Ve oynamayı sevmediğim tek kısım
Is the part when I get up and go away
Kalkıp gittiğim kısım mı
I find it mighty hard
Bunu çok zor buluyorum
Just keeping this old heart tucked away
Sadece bu yaşlı kalbi saklı tutuyorum
(Chorus)
(Koro)
Cause he stays so busy with his money
Çünkü parasıyla çok meşgul oluyor
And you, you get so lonely when he's gone
Ve sen, o gittiğinde çok yalnızlaşırsın
And me, I'm just your temporary lover
Ve ben, ben sadece senin geçici sevgilinim
'Til your blues are gone
Üzüntülerin bitene kadar
I'm the man of the house whenever he ain't home
O evde olmadığında evin erkeği benim
I'm the man of the house
Ben evin erkeğiyim
When your other man ain't home
Diğer erkeğin evde olmadığında
I'm the man of the house
Ben evin erkeğiyim
When your other man ain't home
Diğer erkeğin evde olmadığında
I'm the man of the house
Ben evin erkeğiyim
When your other man ain't home
Diğer erkeğin evde olmadığında
I'm the man of the house
Ben evin erkeğiyim
When your other man ain't home
Diğer erkeğin evde olmadığında