Man of the House Versuri Traducere în Română

Intro)
introducere)
(Verse 1)
(versetul 1)
Well I ain't proud of what I'm about to do
Ei bine, nu sunt mândru de ceea ce sunt pe cale să fac
All alone up here with you
Tot singur aici cu tine
With the picture of your man
Cu poza bărbatului tău
Face down upon the night stand, so he can't see
Cu fața în jos pe noptieră, ca să nu poată vedea
And I don't like running all the red lights here
Și nu-mi place să trec toate semaforul roșu aici
Every time the coast is clear
De fiecare dată coasta este senină
Any time you need my lovin'
Oricând ai nevoie de iubirea mea
You know I'll come running, faithfully
Știi că voi veni alergând, cu credință
(Chorus)
(Refren)
Cause he stays so busy with his money
Pentru că e atât de ocupat cu banii lui
And you, you get so lonely when he's gone
Și tu, ești atât de singur când el nu mai e
And me, I'm just your temporary lover
Și eu, sunt doar iubitul tău temporar
'Til your blues are gone
Până când nu-ți dispare blues
I'm the man of the house whenever he ain't home
Eu sunt omul casei ori de câte ori nu este acasă
(Verse 2)
(versetul 2)
Now the statues on the side of that big gate
Acum statuile de pe marginea acelei porți mari
They're laughing as I drive away
Ei râd când plec
And I can't keep from thinking
Și nu pot să nu mă gândesc
Are they laughing at your old man or at me
Ei râd de bătrânul tău sau de mine
And the only part that I don't like to play
Și singurul rol pe care nu-mi place să-l joc
Is the part when I get up and go away
Este partea în care mă trezesc și plec
I find it mighty hard
Mi se pare foarte greu
Just keeping this old heart tucked away
Doar păstrând această inimă veche ascunsă
(Chorus)
(Refren)
Cause he stays so busy with his money
Pentru că e atât de ocupat cu banii lui
And you, you get so lonely when he's gone
Și tu, ești atât de singur când el nu mai e
And me, I'm just your temporary lover
Și eu, sunt doar iubitul tău temporar
'Til your blues are gone
Până când nu-ți dispare blues
I'm the man of the house whenever he ain't home
Eu sunt omul casei ori de câte ori nu este acasă
I'm the man of the house
Eu sunt omul casei
When your other man ain't home
Când celălalt bărbat al tău nu e acasă
I'm the man of the house
Eu sunt omul casei
When your other man ain't home
Când celălalt bărbat al tău nu e acasă
I'm the man of the house
Eu sunt omul casei
When your other man ain't home
Când celălalt bărbat al tău nu e acasă
I'm the man of the house
Eu sunt omul casei
When your other man ain't home
Când celălalt bărbat al tău nu e acasă