I Had a Dream Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
Em: x22000
Em: x22000
G: 320003 or 320033
G: 320003 oder 320033
D: xx0232
D: xx0232
C: x32010
C: x32010
Am: x02210
Bin: x02210
Intro: Em G D C
Intro: Em G D C
Verse:
Vers:
If you wanna lead, be a leader
Wenn Sie führen wollen, seien Sie ein Anführer
If you wanna dream, be a dreamer
Wenn du träumen willst, sei ein Träumer
Climb to the top of that mountain and scream it
Steigen Sie auf den Gipfel dieses Berges und schreien Sie es
But remember when you get to the top
Aber denken Sie daran, wenn Sie oben angekommen sind
Everything you say is gonna matter
Alles, was du sagst, wird wichtig sein
Everything you do is gonna add up
Alles, was du tust, wird sich summieren
It's what you asked for
Es ist das, wonach Sie gefragt haben
So don't get mad when it's not what you thought
Seien Sie also nicht böse, wenn es nicht das ist, was Sie gedacht haben
Careful now, girl, with them Jezebel ways
Sei jetzt vorsichtig, Mädchen, mit diesen isebelischen Wegen
Crown on your head, but you're queen of cliches
Krone auf deinem Haupt, aber du bist die Königin der Klischees
Little one playin' with the big boys now
Der Kleine spielt jetzt mit den großen Jungs
Hope you're ready when it comes back around
Ich hoffe, Sie sind bereit, wenn es wieder soweit ist
Chorus:
Chor:
I had a dream that we were born
Ich hatte einen Traum, dass wir geboren wurden
A generation to behold
Eine Generation, die man sehen kann
Writing fires with our words
Mit unseren Worten Feuer schreiben
Instead of useless smoke that blurs
Anstelle von nutzlosem Rauch, der verschwimmt
The lines of right and wrong
Die Grenzen von richtig und falsch
Expression that they're told
Ausdruck, der ihnen gesagt wird
An army with a sword
Eine Armee mit einem Schwert
That lingers when we're gone
Das bleibt bestehen, wenn wir weg sind
I had a dream
Ich hatte einen Traum
Verse:
Vers:
If you wanna preach be a preacher
Wenn du predigen willst, sei ein Prediger
If you wanna teach be a teacher
Wenn du unterrichten willst, sei Lehrer
Remember that the footprints you're leaving
Denken Sie an die Fußabdrücke, die Sie hinterlassen
Will tell us all who you really are
Werde uns allen sagen, wer du wirklich bist
It's too bad you can't see what you're worth
Schade, dass du nicht siehst, was du wert bist
Spreadin' your legs 'stead of usin' your words
Spreizen Sie Ihre Beine, anstatt Ihre Worte zu verwenden
Character is shown by the things that we do
Charakter zeigt sich in den Dingen, die wir tun
The one thing you're never gonna hide is the truth
Das Einzige, was du niemals verbergen wirst, ist die Wahrheit
Cause anyone can tell when you're sellin' out
Denn jeder kann erkennen, wann du ausverkauft bist
And anyone can fly when they're fallin' down
Und jeder kann fliegen, wenn er hinfällt
Chorus:
Chor:
I had a dream that we were born
Ich hatte einen Traum, dass wir geboren wurden
A generation to behold
Eine Generation, die man sehen kann
Writing fires with our words
Mit unseren Worten Feuer schreiben
Instead of useless smoke that blurs
Anstelle von nutzlosem Rauch, der verschwimmt
The lines of right and wrong
Die Grenzen von richtig und falsch
Expression that they're told
Ausdruck, der ihnen gesagt wird
An army with a sword
Eine Armee mit einem Schwert
That lingers when we're gone
Das bleibt bestehen, wenn wir weg sind
I had a dream
Ich hatte einen Traum
Instrumental: Em G D C x 2
Instrumental: Em G D C x 2
Chorus:
Chor:
I had a dream that we were born
Ich hatte einen Traum, dass wir geboren wurden
A generation to behold
Eine Generation, die man sehen kann
Writing fires with our words
Mit unseren Worten Feuer schreiben
Instead of useless smoke that blurs
Anstelle von nutzlosem Rauch, der verschwimmt
The lines of right and wrong
Die Grenzen von richtig und falsch
Expression that they're told
Ausdruck, der ihnen gesagt wird
An army with a sword
Eine Armee mit einem Schwert
That lingers when we're gone
Das bleibt bestehen, wenn wir weg sind
I had a dream
Ich hatte einen Traum
End on Em
Schluss mit Em