Bar at the End of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a trail of smoke coming out of a bottle
هناك أثر من الدخان يخرج من الزجاجة
If you look real close, you can see it right there
إذا نظرت عن كثب، يمكنك رؤيته هناك
A little tin roof bar down a path you have to follow
شريط سقف صغير من الصفيح أسفل المسار الذي عليك اتباعه
From a treasure map with the edges burnt from a few too many beers
من خريطة الكنز مع حواف محترقة من عدد قليل جدًا من البيرة
Pre-horus
ما قبل حورس
We'll pull the ropes off the boat
سنقوم بسحب الحبال من القارب
We'll throw them up on the dock
سوف نرميهم على قفص الاتهام
We'll let the stars be our guide
سوف ندع النجوم تكون دليلنا
No we don't need no clock
لا نحن لسنا بحاجة إلى أي ساعة
horus
حورس
We'll set sail
سنبحر
Yeah I see you there wind in your hair
نعم أراك هناك ريح في شعرك
And that t-shirt on, dead men tell no tales
وهذا القميص، الرجال الموتى لا يروون أي حكايات
It's like nowhere else
إنه لا مثيل له في أي مكان آخر
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
لقد كنت في أي وقت مضى وسنكتب اسمك على فاتورة الدولار
Put it on a wall it'll still be there
ضعه على الحائط وسيظل هناك
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
في المرة القادمة سنعود يا فتاة، إلى الحانة في نهاية العالم
In that old sea shell you can hear the ocean
في تلك الصدفة البحرية القديمة يمكنك سماع صوت المحيط
You can hear the waves crash whisper in your ear
يمكنك سماع صوت تحطم الأمواج يهمس في أذنك
little glow in the night, it??s the last place open
القليل من التوهج في الليل، إنه آخر مكان مفتوح
And the house drink is a beautiful thing called 'make me disappear'
ومشروب البيت شيء جميل إسمه "جعلني أختفي"
Pre-horus
ما قبل حورس
We'll pull the ropes off the boat
سنقوم بسحب الحبال من القارب
We'll throw them up on the dock
سوف نرميهم على قفص الاتهام
We'll let the stars be our guide
سوف ندع النجوم تكون دليلنا
No we don't need no clock
لا نحن لسنا بحاجة إلى أي ساعة
horus
حورس
We'll set sail
سنبحر
Yeah I see you there wind in your hair
نعم أراك هناك ريح في شعرك
And that t-shirt on, dead men tell no tales
وهذا القميص، الرجال الموتى لا يروون أي حكايات
It's like nowhere else
إنه لا مثيل له في أي مكان آخر
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
لقد كنت في أي وقت مضى وسنكتب اسمك على فاتورة الدولار
Put it on a wall it'll still be there
ضعه على الحائط وسيظل هناك
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
في المرة القادمة سنعود يا فتاة، إلى الحانة في نهاية العالم
ridge
ريدج
There ain't no empty glasses, they're playing drift away
ليس هناك كؤوس فارغة، إنهم يلعبون بالانجراف بعيدًا
That's where the magic happens, back up in that little bay
هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر، في ذلك الخليج الصغير
horus
حورس
We'll set sail
سنبحر
Yeah I see you there wind in your hair
نعم أراك هناك ريح في شعرك
And that t-shirt on, dead men tell no tales
وهذا القميص، الرجال الموتى لا يروون أي حكايات
It's like nowhere else
إنه لا مثيل له في أي مكان آخر
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
لقد كنت في أي وقت مضى وسنكتب اسمك على فاتورة الدولار
Put it on a wall it'll still be there
ضعه على الحائط وسيظل هناك
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
في المرة القادمة سنعود يا فتاة، إلى الحانة في نهاية العالم
to the bar at the end of the world
إلى الحانة في نهاية العالم
end of the world
نهاية العالم