Bar at the End of the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a trail of smoke coming out of a bottle
Şişeden çıkan duman izi var
If you look real close, you can see it right there
Eğer çok yakından bakarsanız, orada görebilirsiniz
A little tin roof bar down a path you have to follow
Takip etmeniz gereken yolda küçük bir teneke çatı barı
From a treasure map with the edges burnt from a few too many beers
Kenarları çok fazla bira içmekten yanmış bir hazine haritasından
Pre-horus
Horus öncesi
We'll pull the ropes off the boat
Teknenin halatlarını çekeceğiz
We'll throw them up on the dock
Onları iskeleye atacağız
We'll let the stars be our guide
Yıldızların rehberimiz olmasına izin vereceğiz
No we don't need no clock
Hayır saate ihtiyacımız yok
horus
horus
We'll set sail
Yelken açacağız
Yeah I see you there wind in your hair
Evet seni orada görüyorum rüzgar saçında
And that t-shirt on, dead men tell no tales
Ve o tişörtü giy, ölü adamlar masal anlatmaz
It's like nowhere else
Başka hiçbir yere benzemiyor
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
Her zaman oradaydın ve adını bir dolarlık banknotun üzerine yazacağız
Put it on a wall it'll still be there
Onu duvara koy, hâlâ orada olacak
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
Bir dahaki sefere dünyanın öbür ucundaki bara döndüğümüzde kızım
In that old sea shell you can hear the ocean
O eski deniz kabuğunda okyanusu duyabiliyorsun
You can hear the waves crash whisper in your ear
Dalgaların kulağınıza fısıldadığını duyabilirsiniz
little glow in the night, it??s the last place open
gece biraz parlıyor, burası açık olan son yer
And the house drink is a beautiful thing called 'make me disappear'
Ve evdeki içki 'beni yok et' denilen güzel bir şey
Pre-horus
Horus öncesi
We'll pull the ropes off the boat
Teknenin halatlarını çekeceğiz
We'll throw them up on the dock
Onları iskeleye atacağız
We'll let the stars be our guide
Yıldızların rehberimiz olmasına izin vereceğiz
No we don't need no clock
Hayır saate ihtiyacımız yok
horus
horus
We'll set sail
Yelken açacağız
Yeah I see you there wind in your hair
Evet seni orada görüyorum rüzgar saçında
And that t-shirt on, dead men tell no tales
Ve o tişörtü giy, ölü adamlar masal anlatmaz
It's like nowhere else
Başka hiçbir yere benzemiyor
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
Her zaman oradaydın ve adını bir dolarlık banknotun üzerine yazacağız
Put it on a wall it'll still be there
Onu duvara koy, hâlâ orada olacak
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
Bir dahaki sefere dünyanın öbür ucundaki bara döndüğümüzde kızım
ridge
sırt
There ain't no empty glasses, they're playing drift away
Boş bardak yok, sürüklenip uzaklaşmayı oynuyorlar
That's where the magic happens, back up in that little bay
Sihrin gerçekleştiği yer orası, o küçük körfeze geri dönün
horus
horus
We'll set sail
Yelken açacağız
Yeah I see you there wind in your hair
Evet seni orada görüyorum rüzgar saçında
And that t-shirt on, dead men tell no tales
Ve o tişörtü giy, ölü adamlar masal anlatmaz
It's like nowhere else
Başka hiçbir yere benzemiyor
You've ever been and we'll write your name on a dollar bill
Her zaman oradaydın ve adını bir dolarlık banknotun üzerine yazacağız
Put it on a wall it'll still be there
Onu duvara koy, hâlâ orada olacak
Next time we come back girl, to the bar at the end of the world
Bir dahaki sefere dünyanın öbür ucundaki bara döndüğümüzde kızım
to the bar at the end of the world
dünyanın sonundaki bara
end of the world
dünyanın sonu