The Tin Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Another great older song by Kenny.... Didn't see it on here so i wanted to share!
أغنية قديمة أخرى رائعة لكيني.... لم أرها هنا لذا أردت مشاركتها!
A song from the heart. Enjoy!!
أغنية من القلب. يتمتع!!
Key of E
مفتاح إي
Intro: E Bm Am E
مقدمة: E Bm Am E
Verse #1:
الآية رقم 1:
Saw a man in the movies that didn't have a heart
رأيت في الأفلام رجلاً ليس له قلب
How I wish I could give him mine
كم أتمنى أن أعطيه ملكي
Then I wouldnt have to feel it breaking all apart
ثم لن أضطر إلى الشعور بانهيار كل شيء
And this emptiness inside would suit me fine
وهذا الفراغ الداخلي يناسبني جيدًا
Chorus:
جوقة:
Its times like these
أوقاتها مثل هذه
I wish I were the tin man
أتمنى لو كنت رجل القصدير
You could hurt me all you wanted
يمكنك أن تؤذيني كما تريد
Id never even know
لا أعرف حتى أبدًا
Well...Id give anything just to be the tin man
حسنًا... سأعطي أي شيء فقط لأكون الرجل الصفيح
And I wouldnt have a heart and I wouldnt need a soul
ولن يكون لي قلب ولن أحتاج إلى روح
Verse #2:
الآية رقم 2:
I couldnt see youre leavin comin It took me by surprise
لم أستطع أن أرى أنك تغادرين، لقد فاجأني ذلك
Even now still seems like a dream
وحتى الآن لا يزال يبدو وكأنه حلم
But I know I cant be dreamin cause as I lay down each night
لكنني أعلم أنني لا أستطيع أن أحلم لأنني أستلقي كل ليلة
The pains so great that it won't let me sleep
الآلام كبيرة جدًا لدرجة أنها لا تسمح لي بالنوم
Chorus:
جوقة:
It's times like these
إنها أوقات مثل هذه
I wish I were the tin man
أتمنى لو كنت رجل القصدير
You could hurt me all you wanted
يمكنك أن تؤذيني كما تريد
Id never even know
لا أعرف حتى أبدًا
Well...Id give anything just to be the tin man
حسنًا... سأعطي أي شيء فقط لأكون الرجل الصفيح
And I wouldnt have a heart and I wouldnt miss you so
ولن يكون لدي قلب ولن أفتقدك كثيرًا