A Love Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Why do people cry
Dlaczego ludzie płaczą
When they hear the word goodbye
Kiedy usłyszą słowo do widzenia
In a love song?
W piosence miłosnej?
Tears are sure to fall
Łzy z pewnością polecą
When you know they gave it all
Kiedy wiesz, że dali z siebie wszystko
In a love song.
W piosence miłosnej.
Somehow two lovers get a chance
W jakiś sposób dwójka kochanków dostaje szansę
At a beautiful romance
W pięknym romansie
And you wish it could be you.
I chciałbyś, żeby to był ty.
'cause everybody's needing
bo każdy jest w potrzebie
What the singers all are singing
Co śpiewają wszyscy śpiewacy
In a love song.
W piosence miłosnej.
It can tear you apart
To może cię rozerwać
'cause a word can break a heart
bo słowo może złamać serce
In a love song.
W piosence miłosnej.
They say all the things you feel
Mówią wszystko, co czujesz
And they make it sound so real
I sprawiają, że brzmi to tak realistycznie
In a love song.
W piosence miłosnej.
M7
M7
It seems that everything they say
Wydaje się, że wszystko, co mówią
Is said in such a way
Mówi się w ten sposób
That we believe.
W które wierzymy.
'cause everybody's needing
bo każdy jest w potrzebie
What the singers all are singing
Co śpiewają wszyscy śpiewacy
In a love song.
W piosence miłosnej.
(Chorus)
(Refren)
Each of us know
Każdy z nas wie
There's no guarantee
Nie ma gwarancji
M7
M7
We'll ever find love.
Nigdy nie znajdziemy miłości.
And in the songs that we share
I w piosenkach, które dzielimy
The heartache is there
Ból serca jest obecny
M7
M7
To remind us.
Aby nam przypomnieć.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
New love brings a thrill
Nowa miłość przynosi dreszczyk emocji
And we know it always will
I wiemy, że tak będzie zawsze
In a love song.
W piosence miłosnej.
Happiness can leave
Szczęście może odejść
But it helps if we believe
Ale pomaga, jeśli wierzymy
In a love song.
W piosence miłosnej.
M7
M7
There's a part of you and me
Jest część ciebie i mnie
In every memory
W każdym wspomnieniu
That tells us who we are.
To mówi nam, kim jesteśmy.
And everybody's needing
I każdy jest w potrzebie
What the singers all are singing
Co śpiewają wszyscy śpiewacy
In a love song.
W piosence miłosnej.
(Coda)
(Koda)
And everybody's needing
I każdy jest w potrzebie
What the singers all are singing
Co śpiewają wszyscy śpiewacy
In a love song.
W piosence miłosnej.