A Love Song Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
Why do people cry
De ce plâng oamenii
When they hear the word goodbye
Când aud cuvântul la revedere
In a love song?
Într-un cântec de dragoste?
Tears are sure to fall
Lacrimile vor cădea cu siguranță
When you know they gave it all
Când știi că au dat totul
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
Somehow two lovers get a chance
Cumva doi îndrăgostiți au o șansă
At a beautiful romance
La o dragoste frumoasă
And you wish it could be you.
Și ți-ai dori să fii tu.
'cause everybody's needing
pentru că toată lumea are nevoie
What the singers all are singing
Ce cântă toți cântăreții
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
It can tear you apart
Te poate sfâșia
'cause a word can break a heart
pentru că un cuvânt poate frânge o inimă
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
They say all the things you feel
Ei spun toate lucrurile pe care le simți
And they make it sound so real
Și îl fac să sune atât de real
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
M7
M7
It seems that everything they say
Se pare că tot ce spun ei
Is said in such a way
Se spune in asa fel
That we believe.
Că noi credem.
'cause everybody's needing
pentru că toată lumea are nevoie
What the singers all are singing
Ce cântă toți cântăreții
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
(Chorus)
(Refren)
Each of us know
Fiecare dintre noi știe
There's no guarantee
Nu există nicio garanție
M7
M7
We'll ever find love.
Vom găsi vreodată dragostea.
And in the songs that we share
Și în melodiile pe care le împărtășim
The heartache is there
Durerea de inimă este acolo
M7
M7
To remind us.
Pentru a ne aminti.
(Verse 2)
(versetul 2)
New love brings a thrill
Noua iubire aduce un fior
And we know it always will
Și știm că va fi întotdeauna
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
Happiness can leave
Fericirea poate pleca
But it helps if we believe
Dar ajută dacă credem
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
M7
M7
There's a part of you and me
Există o parte din tine și din mine
In every memory
În fiecare amintire
That tells us who we are.
Asta ne spune cine suntem.
And everybody's needing
Și toată lumea are nevoie
What the singers all are singing
Ce cântă toți cântăreții
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.
(Coda)
(Coda)
And everybody's needing
Și toată lumea are nevoie
What the singers all are singing
Ce cântă toți cântăreții
In a love song.
Într-un cântec de dragoste.