One Life Versuri Traducere în Română

INTRO C# F# C#
INTRODUCERE C# F# C#
If there's a way of makin' time stand still for good
Dacă există o modalitate de a face timpul să stea definitiv
I haven't found it yet
Nu l-am găsit încă
If I could love you for eternity, I would
Dacă te-aș putea iubi pentru veșnicie, te-aș iubi
But I regret
Dar regret
I've only got one life; I've only got one life
Am o singură viață; Am o singură viață
An' one lifetime's just not long enough to live
O viață nu este suficient de lungă pentru a trăi
I've only got one heart; I've only got one heart
Am o singură inimă; Am o singură inimă
And I wish I had a hundred more to give
Și mi-aș dori să mai am o sută de oferit
Girl, there's so little time and so much I want to do
Fată, am atât de puțin timp și îmi doresc atât de multe să fac
But I've only got one life to love someone like you.
Dar am o singură viață să iubesc pe cineva ca tine.
Can't take my eyes off you, I'm afraid of what I'll miss
Nu pot să-mi iau ochii de la tine, mi-e frică de ce-mi va fi dor
It goes by so fast
Trece atât de repede
So I'll treat each moment that I've been blessed, with you
Așa că voi trata cu tine fiecare moment în care am fost binecuvântat
Like it's the last.
De parcă ar fi ultimul.
I've only got one life; I've only got one life
Am o singură viață; Am o singură viață
An' one lifetime's just not long enough to live
O viață nu este suficient de lungă pentru a trăi
I've only got one heart; I've only got one heart
Am o singură inimă; Am o singură inimă
And I wish I had a hundred more to give
Și mi-aș dori să mai am o sută de oferit
Girl, there's so little time and so much I want to do
Fată, am atât de puțin timp și îmi doresc atât de multe să fac
But I've only got one life to love someone like you.
Dar am o singură viață să iubesc pe cineva ca tine.
And I've only got one life and I give it all to you...
Și am o singură viață și ți-o dau pe toate...