Someone Somewhere Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Kenny Rogers
Autor: Kenny Rogers
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Someone somewhere tonight is taking their first steps
Ktoś gdzieś dziś wieczorem stawia pierwsze kroki
Letting go of the hands that held them and trusting themselves
Puścić ręce, które je trzymały i zaufać sobie
Someone somewhere tonight is hearing their last rites
Ktoś gdzieś dziś wieczorem słucha ich ostatniego namaszczenia
And prayin with all their might that theres something else
I modlą się z całych sił, żeby było coś jeszcze
Chorus:
Chór:
So babe, lie down beside me
Więc kochanie, połóż się obok mnie
Lets lie real still
Połóżmy się naprawdę spokojnie
And tell me you love me
I powiedz mi, że mnie kochasz
And you always will
I zawsze to zrobisz
Someone somewhere tonight is tasting their first kiss
Ktoś gdzieś dziś wieczorem smakuje swój pierwszy pocałunek
Whispering softly this wish for this night to go on
Szepcząc cicho życzenie, aby ta noc trwała dalej
While someone somewhere is holding on to a Bible
Podczas gdy ktoś gdzieś trzyma Biblię
Pourin one more, hopin that God will get them thru till the dawn
Nalewam jeszcze jednego, mając nadzieję, że Bóg doprowadzi ich do świtu
Someone somewhere tonight is stuck in a prison
Ktoś gdzieś dziś wieczorem utknął w więzieniu
Breathin, but just barely living behind walls of their own
Oddychają, ale ledwo żyją za własnymi ścianami
And someone somewhere tonight just found their own wings
I ktoś gdzieś dziś wieczorem właśnie znalazł swoje własne skrzydła
Found some beauty, and found some meaning found some truth despite it all
Znalazłem trochę piękna i znalazłem trochę sensu, mimo wszystko znalazłem trochę prawdy
You always will
Zawsze to zrobisz