Someone Somewhere Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Kenny Rogers
kaydeden Kenny Rogers
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Someone somewhere tonight is taking their first steps
Bu gece bir yerlerde birileri ilk adımlarını atıyor
Letting go of the hands that held them and trusting themselves
Onları tutan elleri bırakmak ve kendilerine güvenmek
Someone somewhere tonight is hearing their last rites
Bu gece bir yerlerde birileri son ayinlerini duyuyor
And prayin with all their might that theres something else
Ve başka bir şeyin olması için tüm güçleriyle dua ediyorlar
Chorus:
Koro:
So babe, lie down beside me
O halde bebeğim, yanıma uzan
Lets lie real still
Hadi gerçekten hareketsiz yatalım
And tell me you love me
Ve bana beni sevdiğini söyle
And you always will
Ve her zaman yapacaksın
Someone somewhere tonight is tasting their first kiss
Bu gece bir yerlerde birisi ilk öpücüğünü tatıyor
Whispering softly this wish for this night to go on
Bu gecenin devam etmesi dileğini yavaşça fısıldıyorum
While someone somewhere is holding on to a Bible
Birisi bir yerlerde İncil'e tutunurken
Pourin one more, hopin that God will get them thru till the dawn
Bir tane daha döküyorum, Tanrı'nın onları sabaha kadar idare edeceğini umuyorum
Someone somewhere tonight is stuck in a prison
Bu gece bir yerlerde birileri hapishanede mahsur kaldı
Breathin, but just barely living behind walls of their own
Nefes alıyor ama kendi duvarlarının arkasında zorlukla yaşıyor
And someone somewhere tonight just found their own wings
Ve bu gece bir yerlerde birileri kendi kanatlarını buldu
Found some beauty, and found some meaning found some truth despite it all
Biraz güzellik buldum ve bir anlam buldum her şeye rağmen biraz gerçek buldum
You always will
Her zaman yapacaksın