No Matter What Текст Песни Перевод на Русский

Key = F
Ключ = Ф
Tempo 104
Темп 104
Intro : Bb F C Gm7 (x2)
Вступление: Bb F C Gm7 (x2)
Verse 1 :
Стих 1:
I'm running back to Your promises one more time
Я снова бегу к Твоим обещаниям
Lord that's all I can hold on to
Господи, это все, что я могу удержать
I gotta say this has taken me by surprise, but nothing surprises You
Должен сказать, это застало меня врасплох, но Вас ничто не удивляет.
Before a heartache can ever touch my life
Прежде чем душевная боль сможет коснуться моей жизни
It has to go through Your hands
Это должно пройти через Твои руки
And even though I keep asking why, I keep asking why
И хотя я продолжаю спрашивать, почему, я продолжаю спрашивать, почему
Chorus 1 :
Припев 1:
No matter what, I'm gonna love You
Несмотря ни на что, я буду любить тебя
No matter what I'm gonna need You
Независимо от того, что мне понадобится, ты
I know You can find a way to keep me from the pain
Я знаю, ты можешь найти способ уберечь меня от боли
But if not, if not, I'll trust You no matter what, no matter what
Но если нет, если нет, я буду доверять Тебе, несмотря ни на что, несмотря ни на что.
Verse 2 :
Стих 2:
When I'm stuck and there's nothing else by myself
Когда я застрял и мне больше нечего делать
I'm just sitting in silence
Я просто сижу молча
There's no way I can make it without Your help, I won't even try it
Без твоей помощи я не справлюсь, даже не буду пытаться.
I know You have Your reasons for everything so I will keep believing
Я знаю, что у тебя на все есть свои причины, поэтому я буду продолжать верить
Whatever I might be feeling, God You are my hope
Что бы я ни чувствовал, Боже, Ты моя надежда
And You will be my strength
И ты будешь моей силой
Bridge :
Мост:
Anything I don't have You can give it to me, but it's OK if You don't
Все, чего у меня нет, Ты можешь отдать мне, но ничего страшного, если у тебя этого нет.
I'm not here for those things
Я здесь не для этих вещей
The touch of Your love is enough on its own
Прикосновения Твоей любви само по себе достаточно.
No matter what I still love You and I'm gonna need You
Независимо от того, что я все еще люблю Тебя, и ты мне понадобишься
Chorus 2 :
Припев 2:
No matter what I'm gonna love You, no matter what I'm gonna need You
Неважно, что я буду любить Тебя, неважно, что ты мне понадобишься
I know You can find a way to keep me from the pain
Я знаю, ты можешь найти способ уберечь меня от боли
But if not, if not, I'll trust You
Но если нет, если нет, я доверяю Тебе
I know You can find a way to keep me from the pain
Я знаю, ты можешь найти способ уберечь меня от боли
But if not, but if not, I'll trust You
Но если нет, а если нет, я доверяю Тебе
Ending :
Окончание:
No matter what
Независимо от того, что
No matter no matter what
Неважно, несмотря ни на что
No matter no matter what
Неважно, несмотря ни на что
No matter no matter what
Неважно, несмотря ни на что